Have Some Fun - Avant translation in Russian

Have Some Fun

All my girls, all my thugs
In the club, have some fun
All around, just put it down
Right now an' have some fun

Tomorrow ain't promised at all
So you know that you gotta have some fun
So go head an' ball 'til you fall
'Cause you know that you gotta have some fun

Girl, you gotta turn this up, bump this in yo' truck
Your Jeep or your Benz or your car
Car stereo, bang your radio
Gon' play this from coast to coast

Fellas, I'm a keep it real
I know it's hard as hell out here but stay strong
Get that paper mane, do yo damn thang
Everybody, let's have some fun

All my girls, all my thugs
In the club, have some fun
All around, just put it down
Right now an' have some fun

Tomorrow ain't promised at all
So you know that you gotta have some fun
So go head an' ball 'til you fall
'Cause you know that you gotta have some fun

Dirty South, lemme see you bounce
East Coast, lemme see you shake
West Coast, lemme see you walk
An' let's all just have some fun

Girl, go to the shop, get your hair did
Get your nails an' your toes right
Then call all your girls, tell 'em meet you there
'Cause you goin' out tonight

Ride out to the mall, get what you want
Spend your money, you worked hard
An' don't forget to tell the DJ, play your song
'Cause you came to have fun

All my girls, all my thugs
In the club, have some fun
All around, just put it down
Right now an' have some fun

Tomorrow ain't promised at all
So you know that you gotta have some fun
So go head an' ball 'til you fall
'Cause you know that you gotta have some fun

Dirty South, lemme see you bounce
East Coast, lemme see you shake
West Coast, lemme see you walk
An' let's all just have some fun

All my girls keep yo head up
Neva mind what you heard
All my fellas on the corner
Get money an' keep it real

Life is too short not to live it
So live everyday like it's your last
You really don't wanna miss it
An' look back an' wish you had

All my girls, all my thugs
In the club, have some fun
All around, just put it down
Right now an' have some fun

Tomorrow ain't promised at all
So you know that you gotta have some fun
So go head an' ball 'til you fall
'Cause you know that you gotta have some fun

All my girls, all my thugs
In the club, have some fun
All around, just put it down
Right now an' have some fun

Tomorrow ain't promised at all
So you know that you gotta have some fun
So go head an' ball 'til you fall
'Cause you know that you gotta have some fun

Повеселимся

Все мои девчонки, все мои братки
В клубе, давайте веселиться
Везде вокруг, зажигаем
Прямо сейчас и веселимся

Завтрашний день никому не обещан
Так что ты знаешь, надо повеселиться
Так что давай, зажигай, пока не упадешь
Потому что ты знаешь, надо повеселиться

Девушка, сделай погромче, вруби это в своем грузовичке
В своем джипе, или мерседесе, или тачке
Автомагнитола, качай радио
Будем играть это от побережья до побережья

Парни, я буду честен
Я знаю, здесь чертовски тяжело, но оставайтесь сильными
Захватывайте бабки, делайте свое дело
Все, давайте повеселимся

Все мои девчонки, все мои братки
В клубе, давайте веселиться
Везде вокруг, зажигаем
Прямо сейчас и веселимся

Завтрашний день никому не обещан
Так что ты знаешь, надо повеселиться
Так что давай, зажигай, пока не упадешь
Потому что ты знаешь, надо повеселиться

Грязный Юг, дайте увидеть, как вы качаетесь
Восточное побережье, дайте увидеть, как вы трясетесь
Западное побережье, дайте увидеть, как вы ходите
И давайте все просто повеселимся

Девушка, сходи в салон, сделай прическу
Сделай маникюр и педикюр
Потом позвони всем своим подругам, скажи им встретиться там
Потому что ты идешь гулять сегодня вечером

Съезди в торговый центр, купи, что хочешь
Трать свои деньги, ты много работала
И не забудь сказать диджею, чтобы поставил твою песню
Потому что ты пришла повеселиться

Все мои девчонки, все мои братки
В клубе, давайте веселиться
Везде вокруг, зажигаем
Прямо сейчас и веселимся

Завтрашний день никому не обещан
Так что ты знаешь, надо повеселиться
Так что давай, зажигай, пока не упадешь
Потому что ты знаешь, надо повеселиться

Грязный Юг, дайте увидеть, как вы качаетесь
Восточное побережье, дайте увидеть, как вы трясетесь
Западное побережье, дайте увидеть, как вы ходите
И давайте все просто повеселимся

Все мои девчонки, держите голову высоко
Не обращайте внимания на то, что вы слышали
Все мои парни на углу
Зарабатывайте деньги и будьте настоящими

Жизнь слишком коротка, чтобы не жить
Так что живи каждый день, как будто он последний
Ты действительно не хочешь упустить ее
И оглядываться назад и жалеть о том, что было

Все мои девчонки, все мои братки
В клубе, давайте веселиться
Везде вокруг, зажигаем
Прямо сейчас и веселимся

Завтрашний день никому не обещан
Так что ты знаешь, надо повеселиться
Так что давай, зажигай, пока не упадешь
Потому что ты знаешь, надо повеселиться

Все мои девчонки, все мои братки
В клубе, давайте веселиться
Везде вокруг, зажигаем
Прямо сейчас и веселимся

Завтрашний день никому не обещан
Так что ты знаешь, надо повеселиться
Так что давай, зажигай, пока не упадешь
Потому что ты знаешь, надо повеселиться