Avant - Jack & Jill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avant - Jack & Jill




Jack & Jill
Джек и Джилл
Girl close your eyes, got a surprise
Девушка, закрой глаза, у меня для тебя сюрприз
Don't run and hide, let me take you on ride
Не беги и не прячься, позволь мне взять тебя в путешествие
First, we'll go to Cleveland
Сначала мы отправимся в Кливленд
We'll kissin', huggin' is what we'll do
Мы будем целоваться и обниматься, вот что мы будем делать
Next, we'll go to Miami
Затем мы отправимся в Майами
And make it hot and steamy, please believe me
И сделаем это горячо и страстно, поверь мне
Next, we'll go to NY
Затем мы отправимся в Нью-Йорк
And with your thighs, I'll treat you like the queen
И с твоими бедрами, я буду обращаться с тобой, как с королевой
Next, we'll go to Chicago
Затем мы отправимся в Чикаго
We'll bumpin' and grindin', it's no joke
Мы будем танцевать и тереться, это не шутка
Baby, I'm Jack, you can be Jill
Детка, я Джек, а ты можешь быть Джилл
I wanna carry you up my hill
Я хочу отнести тебя на свой холм
We don't have to run and hide to make love
Нам не нужно бегать и прятаться, чтобы заниматься любовью
But we can go to every city that you think of
Но мы можем отправиться в любой город, о котором ты только подумаешь
Baby, I'm Jack, you can be Jill
Детка, я Джек, а ты можешь быть Джилл
I wanna carry you up my hill
Я хочу отнести тебя на свой холм
We don't have to run and hide to make love
Нам не нужно бегать и прятаться, чтобы заниматься любовью
But we can go to every city that you think of
Но мы можем отправиться в любой город, о котором ты только подумаешь
Next, we'll go to HEL in room 112
Затем мы отправимся в отель в номере 112
I'll make your body melt
Я заставлю твое тело таять
Next, we'll go to DC
Затем мы отправимся в Вашингтон
I'll do it deeply but take it easy
Я сделаю это глубоко, но нежно
Next, we'll go to Houston
Затем мы отправимся в Хьюстон
There's no illusion what we'll be doing
Нет никаких иллюзий относительно того, чем мы будем заниматься
Next, we'll go to Philly
Затем мы отправимся в Филадельфию
While I'm feelin' you, I know you feelin' me
Пока я чувствую тебя, я знаю, что ты чувствуешь меня
Baby, I'm Jack, you can be Jill
Детка, я Джек, а ты можешь быть Джилл
I wanna carry you up my hill
Я хочу отнести тебя на свой холм
We don't have to run and hide to make love
Нам не нужно бегать и прятаться, чтобы заниматься любовью
But we can go to every city that you think of
Но мы можем отправиться в любой город, о котором ты только подумаешь
Baby, I'm Jack, you can be Jill
Детка, я Джек, а ты можешь быть Джилл
I wanna carry you up my hill
Я хочу отнести тебя на свой холм
We don't have to run and hide to make love
Нам не нужно бегать и прятаться, чтобы заниматься любовью
But we can go to every city that you think of
Но мы можем отправиться в любой город, о котором ты только подумаешь
Oh girl, you and me, me and you
О, девочка, ты и я, я и ты
All alone in the room
Совсем одни в комнате
You will see a lot of things you never seen
Ты увидишь много вещей, которых никогда не видела
Oh, baby
О, детка
Yes, I'll have you trembling
Да, я заставлю тебя дрожать
Baby, it should be a sin
Детка, это должно быть грехом
What I'll do to you, it's so true
То, что я сделаю с тобой, это правда
If I had in my way
Если бы ты была моей
We'd make love till the day
Мы бы занимались любовью до самого утра
That's right, yeah
Это точно, да
Baby, I'm Jack, you can be Jill
Детка, я Джек, а ты можешь быть Джилл
I wanna carry you up my hill
Я хочу отнести тебя на свой холм
We don't have to run and hide to make love
Нам не нужно бегать и прятаться, чтобы заниматься любовью
But we can go to every city that you think of
Но мы можем отправиться в любой город, о котором ты только подумаешь
Baby, I'm Jack, you can be Jill
Детка, я Джек, а ты можешь быть Джилл
I wanna carry you up my hill
Я хочу отнести тебя на свой холм
We don't have to run and hide to make love
Нам не нужно бегать и прятаться, чтобы заниматься любовью
But we can go to every city that you think of
Но мы можем отправиться в любой город, о котором ты только подумаешь
Baby, I'm Jack, you can be Jill
Детка, я Джек, а ты можешь быть Джилл
I wanna carry you up my hill
Я хочу отнести тебя на свой холм
We don't have to run and hide to make love
Нам не нужно бегать и прятаться, чтобы заниматься любовью
But we can go to every city that you think of
Но мы можем отправиться в любой город, о котором ты только подумаешь





Writer(s): Steve Huff, Myron Lavell Avant


Attention! Feel free to leave feedback.