Avant - Lights Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avant - Lights Off




Lights Off
Les lumières sont éteintes
Ain't my fault but it was overdue
Ce n'est pas de ma faute, mais c'était nécessaire
I spent countless days and nights just tryna get to you, girl
J'ai passé d'innombrables jours et nuits juste à essayer de te rejoindre, ma chérie
When all else failed
Quand tout le reste a échoué
I went out of my way
Je suis sorti de mon chemin
Cuz a few times spent with you, girl it was so amazing
Parce que quelques instants passés avec toi, ma chérie, c'était tellement incroyable
I've been around the world
J'ai fait le tour du monde
We spent days apart
Nous avons passé des jours séparés
But I knew when we linked up
Mais je savais que quand on se retrouverait
I'm the one that could change your heart
Je suis celui qui pourrait changer ton cœur
We were making love
On faisait l'amour
It was so sincere
C'était tellement sincère
I remember when she told me
Je me souviens quand elle m'a dit
She love it when the lights off
Elle adore quand les lumières sont éteintes
She was afraid of the dark
Elle avait peur du noir
But I'm the one that turned her on when I'm around
Mais je suis celui qui l'a allumée quand je suis
She love it when the lights off
Elle adore quand les lumières sont éteintes
She was afraid of the dark
Elle avait peur du noir
But I'm the one that turned her on when I'm around
Mais je suis celui qui l'a allumée quand je suis
Now she love it when the lights off
Maintenant elle adore quand les lumières sont éteintes
I ain't 'bout to talk baby
Je ne vais pas parler bébé
This is real for me too
C'est réel pour moi aussi
That's why I do what I do
C'est pourquoi je fais ce que je fais
Just to get next to you, yeah
Juste pour être près de toi, ouais
Don't take it off baby
Ne le retire pas bébé
Make it feel brand new
Fais-le sentir tout neuf
You can do just what you like
Tu peux faire ce que tu veux
Baby, I'm all yours tonight
Bébé, je suis à toi ce soir
I've been around the world
J'ai fait le tour du monde
We spent days apart
Nous avons passé des jours séparés
But I knew when we linked up
Mais je savais que quand on se retrouverait
I'm the one that could change your heart
Je suis celui qui pourrait changer ton cœur
We were making love
On faisait l'amour
It was so sincere
C'était tellement sincère
I remember when she told me
Je me souviens quand elle m'a dit
She love it when the lights off
Elle adore quand les lumières sont éteintes
She was afraid of the dark
Elle avait peur du noir
But I'm the one that turned her on when I'm around
Mais je suis celui qui l'a allumée quand je suis
She love it when the lights off
Elle adore quand les lumières sont éteintes
She was afraid of the dark
Elle avait peur du noir
But I'm the one that turned her on when I'm around
Mais je suis celui qui l'a allumée quand je suis
Now she love it when the lights off
Maintenant elle adore quand les lumières sont éteintes





Writer(s): Shaun Thomas, Antwan Plaskett, Myron Lavell Avant, Travis J Sayles


Attention! Feel free to leave feedback.