Avantasia feat. Geoff Tate - Invincible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avantasia feat. Geoff Tate - Invincible




Invincible
Invincible
Hold on tight
Tiens bon
You don't let go
Ne lâche pas prise
Bygone days bound to corrode
Les jours passés sont destinés à se corroder
Sentimental, poignant
Sentimentales, poignantes
Shady recollections slowly fade away
Les souvenirs troubles s'estompent lentement
Beckon to nothing
Ne mènent à rien
All had begun just with a dream
Tout avait commencé par un rêve
Watered down sometimes you failed to feel
Dilué par moments, tu as échoué à ressentir
Pushed around, you're losing ground
Poussé de partout, tu perds du terrain
The sands of time they taint the instant
Les sables du temps teintent l'instant
A stifled fire
Un feu étouffé
You fade to nothing
Tu ne deviens plus rien
Will you fell like you don't belong?
Aurais-tu l'impression de ne pas avoir ta place ?
Or will you cease to feel at all?
Ou cesseras-tu de ressentir quoi que ce soit ?
Throw yourself into the waves
Jette-toi dans les vagues
Let 'em roll and carry you away
Laisse-les rouler et t'emporter
Into the sea to wash off all fragility
Dans la mer pour laver toute fragilité
Throw yourself into the ocean
Jette-toi dans l'océan
Jaded, blunt, invisible
Lassé, brutal, invisible
Invincible
Invincible
Throw yourself into the waves
Jette-toi dans les vagues
Let 'em roll, carry you away
Laisse-les rouler, t'emporter
Into the sea to wash away all fragility
Dans la mer pour laver toute fragilité
Throw yourself into the ocean
Jette-toi dans l'océan
Jaded, blunt, invisible
Lassé, brutal, invisible
Placid, numb and jaded
Placide, engourdi et blasé
Throw yourself into the waves
Jette-toi dans les vagues
Let 'em roll and carry you away
Laisse-les rouler et t'emporter
Into the sea to wash away all fragility
Dans la mer pour laver toute fragilité
Throw yourself into the ocean
Jette-toi dans l'océan
Jaded, blunt, invisible
Lassé, brutal, invisible
Invincible
Invincible





Writer(s): tobias sammet

Avantasia feat. Geoff Tate - Moonglow
Album
Moonglow
date of release
15-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.