Avantasia feat. Geoff Tate - インヴィンシブル - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avantasia feat. Geoff Tate - インヴィンシブル




Hold on tight
Держись крепче!
You don't let go
Ты не отпускаешь.
Bygone days bound to corrode
Давно минувшие дни разъедают нас.
Sentimental, poignant
Сентиментальный, пронзительный.
Shady recollections slowly fade away
Тенистые воспоминания медленно исчезают.
Beckon to nothing
Мани ни к чему.
All had begun just with a dream
Все началось только с мечты.
Watered down
Разбавленный.
Sometimes you failed to feel
Иногда ты не чувствуешь этого.
Pushed around, you're losing ground
Толкаясь, ты теряешь почву под ногами.
The sands of time they taint the instant
Пески времени портят мгновение.
A stifled fire
Задушенный огонь.
You fade to nothing
Ты исчезаешь ни к чему.
Will you feel like you don't belong
Почувствуешь ли ты, что тебе не место?
Or will you cease to feel at all
Или ты вообще перестанешь чувствовать?
Throw yourself into the waves
Брось себя в волны.
Let 'em roll and carry you away into the sea
Пусть они катятся и уносят тебя в море.
To wash off all fragility
Смыть всю хрупкость.
Throw yourself into the ocean
Брось себя в океан.
Jaded, blunt, invisible...
Измученный, тупой, невидимый...
Invincible!
Непобедимый!
Throw yourself into the waves
Брось себя в волны.
Let ' em roll, carry you away into the sea
Пусть они катятся, унесут тебя в море.
To wash away all fragility
Смыть всю хрупкость.
Throw yourself into the ocean
Брось себя в океан.
Jaded, blunt, invisible...
Измученный, тупой, невидимый...
Placid, numb and jaded
Спокойный, оцепеневший и измученный.
Throw yourself into the waves
Брось себя в волны.
Let 'em roll
Пусть они катятся!
Carry you away into the sea
Унесу тебя в море.
To wash away all fragility
Смыть всю хрупкость.
Throw yourself into the ocean
Брось себя в океан.
Jaded, blunt, invisible...
Измученный, тупой, невидимый...
Invincible!
Непобедимый!






Attention! Feel free to leave feedback.