Lyrics and translation Avantasia - Lost In Space (Recorded @ Wacken & Masters of Rock) [Live]

Lost In Space (Recorded @ Wacken & Masters of Rock) [Live]

Lost in (-space)
Raise your fuckin′ hand today everybody clap ey!
Another star has fallen without sound
Another spark has burned out in the cold
Another door to the barren standing open
And who is there to tell me not to give in, not to go?
How could I know, how could I know?
That I'll get lost in space to roam forever (come on everybody)
(How could I know, how could I see?)
Feeling like lost in space to roam forever
I′m crawling down the doorway to the badlands
Been kicking down all your hurdles to the black
And all the damage fading in the rear-view mirror
When the demons are calling me
They're dragging me away
How could I know, how could I know?
That I'll get lost in space to roam forever
How could I know, how could I see?
Feeling like lost in space to roam forever
Lost in space, lost in time
Lost in space, lost in time
Lost in space
Are you still with me...?
Are you still with me?
How could I know - how could I
How could I know - how could I know
That I′ll get lost in space to roam forever
How could I know - how could I see
Feeling like lost in space to roam forever
Forever
(Feeling like lost in space) forever
Forever
Feeling like lost-

Потерянный в космосе (запись с фестивалей Wacken & Masters of Rock) [Live]

Потерянный в (-космосе)
Поднимите свои чёртовы руки, хлопайте все!
Ещё одна звезда упала без звука,
Ещё одна искра сгорела в холоде.
Ещё одна дверь в пустоту распахнута,
И кто скажет мне не сдаваться, не идти туда?
Как я мог знать, как я мог знать,
Что я потеряюсь в космосе, чтобы вечно блуждать (ну же, все вместе!)
(Как я мог знать, как я мог видеть?)
Чувствую себя потерянным в космосе, обречённым вечно блуждать.
Я сползаю в дверной проём, ведущий в пустыню,
Сбиваю все твои преграды на пути к тьме.
И весь ущерб исчезает в зеркале заднего вида,
Когда демоны зовут меня,
Они утаскивают меня прочь.
Как я мог знать, как я мог знать,
Что я потеряюсь в космосе, чтобы вечно блуждать?
Как я мог знать, как я мог видеть?
Чувствую себя потерянным в космосе, обречённым вечно блуждать.
Потерянный в космосе, потерянный во времени,
Потерянный в космосе, потерянный во времени,
Потерянный в космосе.
Ты всё ещё со мной...?
Ты всё ещё со мной?
Как я мог знать - как я мог
Как я мог знать - как я мог знать,
Что я потеряюсь в космосе, чтобы вечно блуждать?
Как я мог знать - как я мог видеть,
Чувствую себя потерянным в космосе, обречённым вечно блуждать.
Вечно.
(Чувствую себя потерянным в космосе) вечно.
Вечно.
Чувствую себя потерян-