Lyrics and translation Avantasia - Mystery of a Blood Red Rose

Mystery of a Blood Red Rose

We've played our roles in our passion plays
They've imposed on us right from the cradle
No matter what you dream
Beware of what you say
Until the cogwheel's out of control
To burst out of place
No time to breath
Don't have no time to waste
Bring on the night
Seize every drop of life away
Slice a tasty hour off from
Or in a blink it will be gone
A stranding future bring it on
Mystery of a Blood Red Rose
Burning like a raging fire
When the day is been torn apart we'll leave it behind
Mystery of a Blood Red Rose
Feasting on a blind desire
Let the scent of a poisonous flowers tempt me away
A sweet temptation and a pure red rose
While the hour don't wait for a blink to cram the past
I'll get a move on
No hesitation makes no one a better man
I can't wait to finally know now
What is gonna show now in
Mystery of a Blood Red Rose
Burning like a raging fire
When the day is been torn apart we'll leave it behind
Mystery of a Blood Red Rose
Future glowing on a pyre
Let the scent of a poisonous rose tempt me away
Boy, reach out for what is due
Or you'll lap up what's left for you
Throw ourselves into the waves
And as the grinding wheel of time
Is grinding out the chimes
To echo in the night
We're off into the moonshine
Mystery of a Blood Red Rose
Burning like a raging fire
When the day is been torn apart will leave it behind
Mystery of a Blood Red Rose
Future glowing on a pyre
Let the scent of a poisonous rose tempt me away
And I will waste no time tonight
And I don't waste no time at all tonight

Тайна Кроваво-Красной Розы

Мы играли свои роли в наших страстных пьесах,
Они навязали нам их с самой колыбели.
Неважно, о чем ты мечтаешь,
Остерегайся того, что говоришь,
Пока шестеренки не выйдут из-под контроля,
Чтобы вырваться из этого места.
Нет времени дышать,
Нет времени терять.
Приближается ночь,
Захвати каждую каплю жизни,
Отрежь вкусный час от...
Или в мгновение ока он исчезнет.
Грядущее будущее, давай же!
Тайна Кроваво-Красной Розы,
Горящей, как бушующий огонь.
Когда день будет разорван на части, мы оставим его позади.
Тайна Кроваво-Красной Розы,
Упиваясь слепым желанием.
Пусть аромат ядовитых цветов соблазнит тебя.
Сладкое искушение и чистая красная роза,
Пока время не ждет ни мгновения, чтобы поглотить прошлое.
Я начну действовать,
Без колебаний, ведь это не делает никого лучше.
Я не могу дождаться, чтобы наконец узнать,
Что же покажет сейчас
Тайна Кроваво-Красной Розы,
Горящей, как бушующий огонь.
Когда день будет разорван на части, мы оставим его позади.
Тайна Кроваво-Красной Розы,
Будущее пылает на костре.
Пусть аромат ядовитой розы соблазнит тебя.
Парень, тянись к тому, что тебе положено,
Или ты будешь довольствоваться тем, что осталось.
Бросимся в волны,
И пока жернова времени
Перемалывают бой курантов,
Чтобы эхом разнестись в ночи,
Мы уходим в лунный свет.
Тайна Кроваво-Красной Розы,
Горящей, как бушующий огонь.
Когда день будет разорван на части, мы оставим его позади.
Тайна Кроваво-Красной Розы,
Будущее пылает на костре.
Пусть аромат ядовитой розы соблазнит тебя.
И я не буду терять времени сегодня ночью,
И я совсем не буду терять времени сегодня ночью.