Lyrics and translation Avari - Giants

Giants

Be bold, be strong, don′t feel, don't cry
She needs, he needs, they need
Everybody pulling, Trying to keep it all together
But do they really really know me
I′m not sure that I can manage

Sometimes I feel like I'm flying off the ground
Trying to catch my balance
Simply scared out my mind
Don't always know which road to take or how long it will be
Is this the end

If giants fall, do they make a sound
Can anyone hear when they hit the ground
When giants fall, do they make sound
Do they make a sound

Beyond the mask, beyond the title
Is a daughter you love, a life that matters
You give beauty for ashes
Joy for the mourning
You glory in my weakness, your strength is unfolding

I′m finding myself lost for words
You give me a sound and its′ lost in your love
I pour out my heart to you and you pour out yours
We're one
We′re one

When giants fall
Your love comes rushing out
You're always there when they hit the ground
When giants fall
Your love comes rushing out
Your love comes rushing out

When giants fall
Your love comes rushing out
You′re always there when they hit the ground
When giants fall
Your love comes rushing out
Your love comes rushing out

I'm loved
I′m loved
Ohh yeah
Mercy prevails
Love prevails

Géants

Sois courageuse, sois forte, ne ressens rien, ne pleure pas
Elle a besoin, il a besoin, ils ont besoin
Tout le monde tire, essayant de tenir le coup
Mais est-ce qu'ils me connaissent vraiment, vraiment ?
Je ne suis pas sûre de pouvoir gérer

Parfois, j'ai l'impression de m'envoler
J'essaie de retrouver mon équilibre
Simplement terrifiée
Je ne sais pas toujours quel chemin prendre ni combien de temps ça va durer
Est-ce la fin ?

Si les géants tombent, font-ils du bruit ?
Est-ce que quelqu'un peut entendre lorsqu'ils touchent le sol ?
Si les géants tombent, font-ils du bruit ?
Font-ils du bruit ?

Au-delà du masque, au-delà du titre
Il y a une fille que tu aimes, une vie qui compte
Tu donnes la beauté pour les cendres
La joie pour le deuil
Tu te glorifies dans ma faiblesse, ta force se déploie

Je me retrouve sans mots
Tu me donnes un son et il est perdu dans ton amour
Je te verse mon cœur et tu verses le tien
Nous sommes un
Nous sommes un

Quand les géants tombent
Ton amour déferle
Tu es toujours là quand ils touchent le sol
Quand les géants tombent
Ton amour déferle
Ton amour déferle

Quand les géants tombent
Ton amour déferle
Tu es toujours là quand ils touchent le sol
Quand les géants tombent
Ton amour déferle
Ton amour déferle

Je suis aimée
Je suis aimée
Oh oui
La miséricorde prévaut
L'amour prévaut