Avarice in Audio - Wolves at the Door - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avarice in Audio - Wolves at the Door




Wolves at the Door
Волки у дверей
I never claimed to be noble
Я никогда не утверждал, что я благороден,
Theres no paradise left for us
Для нас не осталось рая,
No punishment will be enough
Никакое наказание не будет достаточным,
Cigarette smoke, concealed disgust
Сигаретный дым, скрытое отвращение
And this lust that I'm ashamed of
И эта похоть, которой я стыжусь,
Loose with my words, foolish in thought
Неосторожен в словах, глуп в мыслях,
I'll forget everything you ever taught
Я забуду все, чему ты меня учила,
Our destruction, the damage we wrought
Наше разрушение, ущерб, который мы причинили,
Forgive all this pain that I caused
Прости всю ту боль, что я причинил.
You love a man
Ты любишь мужчину,
And not myself
А не меня,
You love a king
Ты любишь короля,
And he's someone else
А он кто-то другой,
You love something more
Ты любишь нечто большее,
Something more than cruel
Нечто более жестокое,
You love this illusion
Ты любишь эту иллюзию,
For you, I'll play the fool
Для тебя я буду играть роль дурака.
With the wolves at the door
С волками у дверей
And my heart on a whore
И с моим сердцем у шлюхи,
I have started a war
Я начал войну,
Push my face to the floor
Прижми мое лицо к полу,
With the wolves at my door
С волками у моей двери
And my mask on the wall
И с моей маской на стене,
Shaken to my core
Потрясенный до глубины души,
I can't take this anymore
Я больше не могу этого выносить.
I always aim towards the stars
Я всегда стремлюсь к звездам,
Trying to mend our shattered hearts
Пытаясь исцелить наши разбитые сердца,
This love will tear us apart
Эта любовь разорвет нас на части,
I'll tell our story in my scars
Я расскажу нашу историю в своих шрамах,
After your love, I talk with my teeth
После твоей любви я говорю сквозь зубы,
Every new paramour becomes a feast
Каждая новая пассия становится пиршеством,
Oh courtesan, succulent to eat
О, куртизанка, такая сочная,
I've become a wolf to the sheep
Я стал волком для овец.
With the wolves at the door
С волками у дверей
And my heart on a whore
И с моим сердцем у шлюхи,
I have started a war
Я начал войну,
Push my face to the floor
Прижми мое лицо к полу,
With the wolves at my door
С волками у моей двери
And my mask on the wall
И с моей маской на стене,
Shaken to my core
Потрясенный до глубины души,
I can't take this anymore
Я больше не могу этого выносить.





Writer(s): Gerry Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.