Lyrics and translation Avarice in Audio - Six Feet Under

Six Feet Under

We keep falling like
We're snowflakes
White as swans but black as lungs
I can't control the way I hate
After all
Pull the trigger & it's done
Incestuous tempestuous
You leave me so fucking nauseous
Monstrous posing as a goddess
Try to play it off like you're flawless but going

Under under
I'll put you
Six feet under
Under under
I'll put you
Six feet under

It's all starting to bleed through
It's in the air now I breathe you
This little death I need to pursue
Our cars crash in clear view
It's all starting to bleed through
It's on the floor our bodies strewn
Our little death I need to consume
A saccharine
Hilarity ensues

Now who could blame her
It's hard being out of the echo chamber
Smelling fear & tasting danger
Someone so close can still be a stranger
I erect a monument to our wasted lives
You've got questions
But I've got no answers why

Under under
I'll put you
Six feet under
Under under
I'll put you
Six feet under

It's all starting to bleed through
It's in the air now I breathe you
This little death I need to pursue
Our cars crash in clear view

It's all starting to bleed through
It's on the floor our bodies strewn
Our little death I need to consume
A saccharine
Hilarity ensues

Six Feet Under

On continue à tomber comme
Des flocons de neige
Blancs comme des cygnes mais noirs comme des poumons
Je ne peux pas contrôler la façon dont je te déteste
Après tout
Tire la gâchette et c'est fini
Incesteux, tempétueux
Tu me rends tellement écoeuré
Monstrueux, te faisant passer pour une déesse
Essaye de jouer comme si tu étais parfaite, mais tu vas

Sous sous
Je vais te mettre
Six pieds sous terre
Sous sous
Je vais te mettre
Six pieds sous terre

Tout commence à saigner
C'est dans l'air que je respire maintenant
Cette petite mort que je dois poursuivre
Nos voitures s'écrasent en pleine vue
Tout commence à saigner
C'est sur le sol, nos corps éparpillés
Notre petite mort que je dois consommer
Une saccharine
Hilarité s'ensuit

Maintenant qui pourrait la blâmer
C'est difficile d'être hors de la chambre d'écho
Sentant la peur et goûtant le danger
Quelqu'un d'aussi proche peut toujours être un étranger
J'érige un monument à nos vies gaspillées
Tu as des questions
Mais je n'ai pas de réponses pour savoir pourquoi

Sous sous
Je vais te mettre
Six pieds sous terre
Sous sous
Je vais te mettre
Six pieds sous terre

Tout commence à saigner
C'est dans l'air que je respire maintenant
Cette petite mort que je dois poursuivre
Nos voitures s'écrasent en pleine vue

Tout commence à saigner
C'est sur le sol, nos corps éparpillés
Notre petite mort que je dois consommer
Une saccharine
Hilarité s'ensuit