Avarice in Audio - Tigerblood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avarice in Audio - Tigerblood




Tigerblood
Sang de tigre
Only coming here
Je ne viens ici
For the entertainment
Que pour le divertissement
Getting so fucked up
Je me fais tellement défoncer
It's contagious
C'est contagieux
I have the candor
J'ai la franchise
But not the patience
Mais pas la patience
I want the taste
Je veux le goût
But I know you're tasteless
Mais je sais que tu es insipide
Concrete addicts
Les accros au béton
Are my inspiration
Sont mon inspiration
Let me show you
Laisse-moi te montrer
My expectation
Mes attentes
It's been a while
Ça fait un moment
I'm feeling frustrated
Je me sens frustré
Walk in the doors
J'entre dans la boîte
I'm already wasted
Je suis déjà bourré
It's all so fucked up
Tout est tellement foutu
It's all so fucked up
Tout est tellement foutu
We'll never fall in love
On ne tombera jamais amoureux
We'll never fall in love
On ne tombera jamais amoureux
Until the sun comes up
Avant que le soleil se lève
Until the sun comes up
Avant que le soleil se lève
Pollute the veins with tigerblood
Pollue les veines avec du sang de tigre
Purify the veins with tigerblood
Purifie les veines avec du sang de tigre
Out of the club
En sortant du club
She vomits in the gutter
Elle vomit dans le caniveau
Through bloodshot eyes
À travers ses yeux rouges
She asks if I love her
Elle me demande si je l'aime
I call her
Je l'appelle
Then she calls me
Puis elle m'appelle
While I'm looking for a
Pendant que je cherche un
Back-alley dive to fuck her
Trou dans une ruelle pour la baiser
In the hotel
À l'hôtel
Door handle says
La poignée de porte dit
Do not disturb
Ne pas déranger
How're you going to ask
Comment vas-tu demander
A pervert not to be perverse
À un pervers de ne pas être pervers
I'm the bull
Je suis le taureau
Now grab me by the horns
Maintenant, attrape-moi par les cornes
Monogamy is just
La monogamie est juste
Getting what you paid for
Obtenir ce que tu as payé
Getting what you paid for
Obtenir ce que tu as payé
It's all so fucked up
Tout est tellement foutu
It's all so fucked up
Tout est tellement foutu
We'll never fall in love
On ne tombera jamais amoureux
We'll never fall in love
On ne tombera jamais amoureux
Until the sun comes up
Avant que le soleil se lève
Until the sun comes up
Avant que le soleil se lève
Pollute the veins with tigerblood
Pollue les veines avec du sang de tigre
Purify the veins with tigerblood
Purifie les veines avec du sang de tigre
Getting what you paid for
Obtenir ce que tu as payé
Getting what you paid for
Obtenir ce que tu as payé
Getting what you paid for
Obtenir ce que tu as payé
Getting what you paid for
Obtenir ce que tu as payé
Getting what you paid for
Obtenir ce que tu as payé
Getting what you paid for
Obtenir ce que tu as payé
Getting what you paid for
Obtenir ce que tu as payé
Getting what you paid for
Obtenir ce que tu as payé





Writer(s): Gerard Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.