Avarice in Audio feat. Chris Anderson - World Without Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avarice in Audio feat. Chris Anderson - World Without Song




World Without Song
Мир без песни
Pound the nails into my palms
Вбей гвозди в мои ладони,
Show me harm
Покажи мне боль,
Show me harm
Покажи мне боль,
Tell me all I love is gone
Скажи, что всё, что я люблю, исчезло,
All is gone
Всё исчезло,
All is wrong
Всё не так,
Love me, love me when I leave
Люби меня, люби меня, когда я уйду,
Love me now that you're deceived
Люби меня теперь, когда ты обманута,
Our fortunes crossed
Наши судьбы пересеклись,
You cannot leave
Ты не можешь уйти,
I'm double-crossing destinies
Я играю с судьбами,
Flesh joined in atrophy
Плоть соединилась в атрофии,
A sacred vow for you and me
Священный обет для тебя и меня,
An ode to our foolish dreams
Ода нашим глупым мечтам,
I'll leave naught but apathy
Я не оставлю ничего, кроме апатии,
This isn't our tragedy
Это не наша трагедия,
Heartbreak's in my anatomy
Разбитое сердце часть моей анатомии,
You had the audacity
У тебя была наглость
To fall for all his majesty
Влюбиться во всё его величие.
Nothing's my fault
Я ни в чём не виноват,
I did no wrong
Я не сделал ничего плохого,
It's not my score
Это не моя партитура,
It's not your song
Это не твоя песня,
I have a nebulous need
У меня есть смутная потребность,
Born from anxiety
Рождённая из тревоги,
I hear the demons screaming
Я слышу, как демоны кричат
At me
На меня.
I will be your detriment
Я буду твоим вредом,
Coat my heart in atrament
Покрою своё сердце чернилами,
You can feel abandonment
Ты можешь чувствовать себя брошенной,
I'll be your antagonist
Я буду твоим антагонистом.
Take that which is needed
Возьми то, что нужно,
Break my heart in a million pieces
Разбей моё сердце на миллион кусочков,
Shatter mirrors with no reason
Разбей зеркала без причины,
Kill everything you believe in
Убей всё, во что ты веришь,
Take this gift, my sacrament
Прими этот дар, моё причастие,
Our love is my accident
Наша любовь моя случайность,
Become an aggregate
Стань совокупностью,
Don't feel bad my catalyst
Не чувствуй себя плохо, мой катализатор,
Bleeding veins, my remedy
Кровоточащие вены моё лекарство,
Give it time, and you will see
Дай время, и ты увидишь,
While I'll not remember you
Хотя я тебя не запомню,
You will never forget me
Ты никогда меня не забудешь.
Nothing's my fault
Я ни в чём не виноват,
I did no wrong
Я не сделал ничего плохого,
It's not my score
Это не моя партитура,
It's not your song
Это не твоя песня,
I have a nebulous need
У меня есть смутная потребность,
Born from anxiety
Рождённая из тревоги,
I hear the demons screaming
Я слышу, как демоны кричат
At me
На меня.
Nothing's my fault
Я ни в чём не виноват,
I did no wrong
Я не сделал ничего плохого,
It's not my score
Это не моя партитура,
It's not your song
Это не твоя песня,
I have a nebulous need
У меня есть смутная потребность,
Born from anxiety
Рождённая из тревоги,
I hear the demons screaming
Я слышу, как демоны кричат
At me
На меня.





Writer(s): Gerard Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.