Avarice in Audio feat. MIXE1 - Heartstrings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avarice in Audio feat. MIXE1 - Heartstrings




Heartstrings
Сердечные струны
I know I'm
Я знаю, что
Getting in your head
Залезаю к тебе в голову
The fire has died
Огонь погас,
Laid down to rest
Лег отдохнуть.
We're not victims
Мы не жертвы,
Creatures of habit
Мы рабы привычек.
Words like weapons
Слова, как оружие,
The perfect damage
Идеально нанесённый ущерб.
Our idle hands are
Наши бездействующие руки
The Devil's playthings
Игрушки в руках Дьявола.
You're still here
Ты всё ещё здесь,
Straining my heartstrings
Натягиваешь мои сердечные струны.
In my silence
В моём молчании
The violence will sing
Запоёт жажда насилия.
I'll kill you
Я убью тебя,
My everything
Моё всё.
Automatic
Автоматически,
Drenched in static
Проникнутая помехами,
The reasons were
Когда-то причины были
Once so clear
Так ясны.
Now here we are
И вот мы здесь,
All-too familiar scenes
Всё те же знакомые сцены.
Want to take me again
Ты хочешь снова забрать меня.
I caught a glimpse of myself
Я увидела своё отражение
In the fractures glass
В осколках стекла.
Passion
Страсть
Is fading
Угасает,
Anhedonia
Ангедония
Remains
Остаётся.
What can we feel now
Что мы можем чувствовать теперь?
Our idle hands are
Наши бездействующие руки
The Devil's playthings
Игрушки в руках Дьявола.
You're still here
Ты всё ещё здесь,
Straining my heartstrings
Натягиваешь мои сердечные струны.
In my silence
В моём молчании
The violence will sing
Запоёт жажда насилия.
I'll destroy you
Я уничтожу тебя,
Oblivion in everything
Забвение во всём.
Our idle hands are
Наши бездействующие руки
The Devil's playthings
Игрушки в руках Дьявола.
You're still here
Ты всё ещё здесь,
Straining my heartstrings
Натягиваешь мои сердечные струны.
In my silence
В моём молчании
The violence will sing
Запоёт жажда насилия.
I'll destroy you
Я уничтожу тебя,
Oblivion in everything
Забвение во всём.
Automatic
Автоматически,
Drenched in static
Проникнутая помехами,
The reasons were
Когда-то причины были
Once so clear
Так ясны.
And here we are
И вот мы здесь,
All-too familiar scenes
Всё те же знакомые сцены.
Want to take me again
Ты хочешь снова забрать меня.
In my silence
В моём молчании
The violence sings
Поёт насилие.






Attention! Feel free to leave feedback.