Avatar - When Your Darkest Hour Comes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avatar - When Your Darkest Hour Comes




You turn your back
Ты поворачиваешься спиной
Turn your back
Повернись спиной
Turn your back on me
Повернись ко мне спиной
There are flowers in the desert
В пустыне есть цветы
Waiting for you to rain
Жду, когда ты пойдешь дождем
Make a wish
Загадать желание
Make a wish
Загадать желание
Make a wish for me
Загадай для меня желание
You have never cried for help before...
Вы никогда раньше не звали на помощь...
Eyelids tell no tales
Веки не рассказывают сказок
Of the ghosts that haunts your eyes
О призраках, которые преследуют твои глаза
When your darkest hour comes
Когда настанет твой самый темный час
I'll be your guide
Я буду твоим проводником
There are more tears
Есть еще слезы
Are more tears
Есть еще слезы
Are more tears than sweat
Это больше слез, чем пота
You held me trough my falling
Ты поддерживал меня во время моего падения
You made me
Ты заставил меня
I'm reborn
Я перерождаюсь
There's no more fear
Страха больше нет
No fear
Без страха
No fear of failing
Никакого страха потерпеть неудачу
We're turning to each other
Мы поворачиваемся друг к другу
And I'm turning into you
И я превращаюсь в тебя
Eyelids tell no tales
Веки не рассказывают сказок
Of the ghosts that haunts your eyes
О призраках, которые преследуют твои глаза
When your darkest hour comes
Когда настанет твой самый темный час
I'll be your guide
Я буду твоим проводником
Turn your eyes in and your words out
Поверни свои глаза внутрь, а свои слова наружу.
The door is slammed
Дверь захлопнулась
Door is slammed
Дверь захлопнута
So I'll break the wall
Так что я сломаю стену
I'm coming out to get you
Я выхожу, чтобы забрать тебя
I will never let you go
Я никогда не отпущу тебя
We're in control
Мы все контролируем
In control
Под контролем
In controlled chaos
В контролируемом хаосе
Your element is fire
Ваша стихия - огонь
Ride out with my storm
Выезжай вместе с моим штормом
Eyelids tell no tales
Веки не рассказывают сказок
Of the ghosts that haunts your eyes
О призраках, которые преследуют твои глаза
When your darkest hour comes
Когда настанет твой самый темный час
I'll be your guide
Я буду твоим проводником
Eyelids tell no tales
Веки не рассказывают сказок
Of the ghosts that haunts your eyes
О призраках, которые преследуют твои глаза
When your darkest hour comes
Когда настанет твой самый темный час
I'll be your guide
Я буду твоим проводником





Writer(s): Henrik Carl Sandelin, John Filip Alfredsson, Jonas Peter Jarlsby, Johannes Mikael Gustaf Eckerstrom, Simon Erik Andersson


Attention! Feel free to leave feedback.