Avatar - Cruel and Unusual

Lyrics and translation Avatar - Cruel and Unusual

Cruel and Unusual

Cruel et inhabituel

Nailed unto the wall

Clouée au mur

What is that you want?

Qu'est-ce que tu veux ?

Wait we′re not alone

Attends, nous ne sommes pas seuls

How did I end up here?

Comment j'ai fini ici ?

Hey, how are you doing?

Hé, comment vas-tu ?

Someone at the door

Quelqu'un à la porte

Cancel all my calls

Annule tous mes appels

Coming at you now

Je viens vers toi maintenant

Coming down with vengeance

Je descends avec vengeance

Fingers down the drain

Des doigts dans le drain

Give in to the urge

Cède à l'envie

Hurt me if you can

Fais-moi mal si tu peux

Can I have your sickness?

Puis-je avoir ta maladie ?

Wait, what are you doing?

Attends, que fais-tu ?

Play with your restraints

Joue avec tes contraintes

Find your inner peace

Trouve ta paix intérieure

Sharpening your blade

Aiguise ta lame

Lovers trading vengeance

Amoureux échangeant vengeance

Feels like drowning

On dirait que je me noie

Feels like choking

On dirait que je suffoque

I told you I don't want to forgive you

Je t'ai dit que je ne voulais pas te pardonner

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

Touching broken glass

Toucher du verre cassé

Slowly growing claws

Des griffes qui poussent lentement

Enemies at last

Des ennemis enfin

Everything′s aligning

Tout s'aligne

This is all your doing

C'est tout ton fait

Spit into my mouth

Crache dans ma bouche

Break me like a doll

Brise-moi comme une poupée

Bring your pain to life

Donne vie à ta douleur

Hollow pointless vengeance

Vengeance creuse et sans but

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

Cruel and unusual

Cruel et inhabituel

Cruel and unusual

Cruel et inhabituel

Cruel and unusual

Cruel et inhabituel

Nail me to the wall

Clouez-moi au mur

Give me what I want

Donnez-moi ce que je veux

Finally alone

Enfin seule

How did we end up here?

Comment avons-nous fini ici ?

Hey, how are you doing?

Hé, comment vas-tu ?

Don't open the door

N'ouvre pas la porte

Don't answer the call

Ne réponds pas à l'appel

Coming at me now

Tu viens vers moi maintenant

Coming down with vengeance

Tu descends avec vengeance

Feels like drowning

On dirait que je me noie

Feels like choking

On dirait que je suffoque

I told you I don′t want to forgive you

Je t'ai dit que je ne voulais pas te pardonner

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

You sick fuck

Tu es un malade

So cruel and unusual

Si cruel et inhabituel

Rate the translation

Album

Cruel and Unusual - Single

date of release

07-01-2022

1 Cruel and Unusual

More albums

Valley of Disease - Single

Construction of Souls - Single

Avatar (Stripped)

So Sang the Hollow - Single

Barren Cloth Mother - Single

Going Hunting - Single

Attention! Feel free to leave feedback.