Lyrics and translation Avatar - Cutting Skies from Her Eye

Cutting Skies from Her Eye

She's shining in the moonlight
Staring back at a midnight sky
That girl's got love in her eyes
And they're cutting like diamonds
Leave me bleeding inside
That girl's got love in her eyes
Her soul wide open I can see right through
Wears her heart on her sleeve but it's all for
You
That girl's got love in her eyes
I better bite my tongue, I better swallow my
Pride
That girl's got love in her eyes, the girl's got
Love in her eyes
I saw you looking at her picture
What a beautiful prize
That girl's got love in her eyes
You better count your blessings
You better treat her right
That girl's got love in her eyes
I better watch my step, I'm only gonna hurt
My pride

Elle a les yeux qui percent le ciel

Elle brille au clair de lune
Fixant un ciel de minuit
Cette fille a de l'amour dans les yeux
Et ils coupent comme des diamants
Me laissant saigner à l'intérieur
Cette fille a de l'amour dans les yeux
Son âme grande ouverte, je peux voir à travers
Elle porte son cœur sur sa manche, mais c'est tout pour
Toi
Cette fille a de l'amour dans les yeux
Je ferais mieux de me mordre la langue, je ferais mieux d'avaler ma
Fierté
Cette fille a de l'amour dans les yeux, la fille a
De l'amour dans les yeux
Je t'ai vu regarder sa photo
Quel beau prix
Cette fille a de l'amour dans les yeux
Tu ferais mieux de compter tes bénédictions
Tu ferais mieux de la traiter correctement
Cette fille a de l'amour dans les yeux
Je ferais mieux de faire attention à mes pas, je ne ferai que me faire mal
Ma fierté