Lyrics and translation Avatar - God of Sick Dreams

God of Sick Dreams

Just save the child
Leave me to die
No escape, no one cares
Purple lightning, spheric shapes
Body fears what mind creates
I swim across
I won't wake if you don't sleep
Fingers search for torn up seams
Lips make shapes of silent screams
I swim across
I am the god of sick dreams
A city torn by mischief
Your fantasies still buried
I am the god of sick dreams
Hideous shape
In my image
No escape, no one cares
Purple lightning, spheric shapes
Body fears what mind creates
I swim across
I won't wake if you don't sleep
Fingers search for torn up seams
Lips make shapes of silent screams
I swim across
I am the god of sick dreams
A city torn by mischief
Your fantasies still buried
I am the god of sick dreams
God of sick dreams
God of sick dreams
God of sick dreams
God of sick dreams
This is how it ends
Every night is the same
We awake to get sentenced
And a choice must be made
Will you succumb to excruciating pain?
Or will you try to escape?
Doesn't matter, you're fucked either way
I am the god of sick dreams
A city torn by mischief
Your fantasies still buried
I am the god of sick dreams

Бог Больных Снов

Просто спаси ребенка,
Оставь меня умирать.
Нет спасения, всем плевать.
Фиолетовые молнии, сферические формы,
Тело боится того, что создает разум.
Я плыву насквозь,
Я не проснусь, если ты не уснёшь.
Пальцы ищут разорванные швы,
Губы складываются в беззвучные крики.
Я плыву насквозь,
Я — бог больных снов.
Город, раздираемый злом,
Твои фантазии все еще погребены.
Я — бог больных снов.
Отвратительная форма,
По моему образу.
Нет спасения, всем плевать.
Фиолетовые молнии, сферические формы,
Тело боится того, что создает разум.
Я плыву насквозь,
Я не проснусь, если ты не уснёшь.
Пальцы ищут разорванные швы,
Губы складываются в беззвучные крики.
Я плыву насквозь,
Я — бог больных снов.
Город, раздираемый злом,
Твои фантазии все еще погребены.
Я — бог больных снов.
Бог больных снов,
Бог больных снов,
Бог больных снов,
Бог больных снов.
Вот как это заканчивается,
Каждая ночь одинакова.
Мы просыпаемся, чтобы получить приговор,
И нужно сделать выбор.
Поддашься ли ты мучительной боли?
Или попытаешься сбежать?
Неважно, ты все равно обречена.
Я — бог больных снов.
Город, раздираемый злом,
Твои фантазии все еще погребены.
Я — бог больных снов.