Avatar - Let Us Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avatar - Let Us Die




Let Us Die
Дай нам умереть
Oh, What a man
О, какой мужчина
Goes as far as he can
Заходит так далеко, как только может
For country and king
За страну и короля
Nothing will stop him
Ничто его не остановит
Oh, What a man
О, какой мужчина
The master of war
Повелитель войны
He's coming for more
Он хочет еще
He's raping your children
Он насилует твоих детей
Handsome and brave
Красивый и храбрый
He will dig out our grave
Он выроет нам могилу
And all the living things
И все живое
Dies as he's watching
Умирает, пока он наблюдает
Handsome and Brave
Красивый и храбрый
His weapon is rape
Его оружие - насилие
We cannot escape
Нам не сбежать
He's taking your children
Он забирает твоих детей
What will they take
Что они возьмут,
When everything's lost?
Когда всё потеряно?
What will they take
Что они возьмут,
Oh, everything's lost!
О, всё потеряно!
If you don't want us to live
Если вы не хотите, чтобы мы жили,
Let us die
Дай нам умереть
There's too much pain to take in
Слишком много боли, чтобы терпеть
We've lost our homes
Мы потеряли свои дома
To the man on the throne
Из-за человека на троне
Victorious king
Победоносный король
His gun does the talking
Его ружье говорит за него
We've lost our homes
Мы потеряли свои дома
Abandon all hope
Оставь всякую надежду
He's making you choke
Он душит тебя
Enslaving your children
Порабощает твоих детей
What will they take
Что они возьмут,
When everything's lost?
Когда всё потеряно?
What will they take
Что они возьмут,
Oh, everything's lost!
О, всё потеряно!
If you don't want us to live
Если вы не хотите, чтобы мы жили,
Let us die
Дай нам умереть
There's too much pain to take in
Слишком много боли, чтобы терпеть
What will they take
Что они возьмут,
When everything's lost?
Когда всё потеряно?
What will they take
Что они возьмут,
Oh, everything's lost!
О, всё потеряно!
If you don't want us to live
Если вы не хотите, чтобы мы жили,
Let us die
Дай нам умереть
There's too much pain to take in
Слишком много боли, чтобы терпеть
If you don't want us to live
Если вы не хотите, чтобы мы жили,
Let us die
Дай нам умереть
There's too much pain to take in
Слишком много боли, чтобы терпеть





Writer(s): Alfredsson John Filip, Eckerstrom Johannes Mikael Gustaf, Jarlsby Jonas Peter, Lundback Magnus, Sandelin Henrik Carl, Tagaris Markus Dimitrios


Attention! Feel free to leave feedback.