Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Avatar
Torn Apart
Translation in French
Avatar
-
Torn Apart
Lyrics and translation Avatar - Torn Apart
Copy lyrics
Copy translation
Torn Apart
Déchirés
We
were
supposed
to
On
était
censé
Take
on
the
world
Conquérir
le
monde
But
every
day
Mais
chaque
jour
Pulled
us
further
Nous
a
tirés
plus
loin
We′ve
gotten
used
to
On
s'est
habitués
à
Live
in
a
world
Vivre
dans
un
monde
That
doesn't
want
us
around
Qui
ne
veut
pas
de
nous
autour
Yeah
Ouais
Torn
apart
Déchirés
Yeah
Ouais
Torn
apart
Déchirés
We
have
outrun
you
On
t'a
dépassé
So
many
times
Tant
de
fois
But
every
fight
takes
another
Mais
chaque
combat
coûte
cher
Been
looking
through
you
On
a
regardé
à
travers
toi
Time
after
time
Encore
et
encore
We
have
seen
through
all
your
lies
On
a
vu
à
travers
tous
tes
mensonges
Yeah
Ouais
Torn
apart
Déchirés
Yeah
Ouais
Torn
apart
Déchirés
Are
we
more
than
just
apart?
Est-ce
qu'on
est
plus
que
juste
séparés
?
Are
we
lost
right
from
the
start?
Est-ce
qu'on
est
perdus
dès
le
départ
?
Just
tell
me
Dis-moi
juste
Are
we
more
than
just
apart?
Est-ce
qu'on
est
plus
que
juste
séparés
?
Are
we
lost
right
from
the
start?
Est-ce
qu'on
est
perdus
dès
le
départ
?
Just
tell
me
Dis-moi
juste
Yeah
Ouais
Torn
apart
Déchirés
Yeah
Ouais
Torn
apart
Déchirés
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Alfredsson John Filip, Eckerstrom Johannes Mikael Gustaf, Jarlsby Jonas Peter, Lundback Magnus, Sandelin Henrik Carl, Tagaris Markus Dimitrios
Album
Black Waltz (Deluxe Edition)
date of release
15-01-2013
1
Let Us Die
2
Torn Apart
3
Ready for the Ride
4
Napalm
5
Black Waltz
6
Blod
7
Let It Burn
8
One Touch
9
Paint Me Red
10
Use Your Tongue
11
Dying To See You Dead (Bonus Track)
12
Smells Like a Freakshow (Radio Edit) (Bonus Track)
13
Smells Like a Freakshow (Walter Backlin Retro Mix) (Bonus Track)
14
Torn Apart (Live at Sticky Fingers) (Bonus Track)
More albums
Valley of Disease - Single
2022
Cruel and Unusual - Single
2022
Construction of Souls - Single
2021
Avatar (Stripped)
2021
So Sang the Hollow - Single
2021
Vee
2021
Barren Cloth Mother - Single
2021
Going Hunting - Single
2021
Goli - Single
2021
Raftaar
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.