Avatar - The Dirt I'm Buried In - Live in Paris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avatar - The Dirt I'm Buried In - Live in Paris




The Dirt I'm Buried In - Live in Paris
Грязь, в которой я похоронен - Живое выступление в Париже
Once upon a highway
Однажды на шоссе
Lost among the lights of the neon tribes
Потерянный среди огней неоновых племен
I used to be a part of you
Раньше я был частью тебя
You used me, and I used you too
Ты использовала меня, а я использовал тебя
You took me to the desert
Ты привезла меня в пустыню
Desecrated, desperate prey, oh yeah
Оскверненная, отчаянная добыча, о да
You took me to the desert
Ты привезла меня в пустыню
I smoked a blackened tissue
Я курил почерневшую салфетку
High inside the church of the neon lights
Находясь внутри церкви неоновых огней
I grease my limbs and enter you
Я смазываю свои конечности и вхожу в тебя
The engine roars as enginеs do
Двигатель ревет, как и положено двигателям
The pressure are under
Давление, под которым мы находимся
Unmarked grave, the undead reign, oh yeah
Безымянная могила, правление нежити, о да
The stars align
Звезды выстраиваются в ряд
Behind my eyes
За моими глазами
I'm going blind
Я слепну
I look up to the sky
Я смотрю в небо
But all I see is the dirt I'm buried in
Но все, что я вижу, это грязь, в которой я похоронен
Lonely lays the longing
Одиноко лежит тоска
I'm so far away from the world that buried me
Я так далеко от мира, который похоронил меня
An unknown destination
Неизвестное назначение
Tied up in the trunk of a stolen ride
Связанный в багажнике угнанной машины
I've never seen a sky so red
Я никогда не видел такого красного неба
Just one more try before we're dead
Еще одна попытка, прежде чем мы умрем
The ashes in our nostrils
Пепел в наших ноздрях
Ask for nothing, act like you're okay
Ни о чем не проси, делай вид, что все в порядке
The stars align
Звезды выстраиваются в ряд
Behind my eyes
За моими глазами
I'm going blind
Я слепну
I look up to the sky
Я смотрю в небо
But all I see is the dirt I'm buried in
Но все, что я вижу, это грязь, в которой я похоронен
Lonely lays the longing
Одиноко лежит тоска
I'm so far away from the world that buried me
Я так далеко от мира, который похоронил меня
I look up to the sky
Я смотрю в небо
But all I see is the dirt I'm buried in
Но все, что я вижу, это грязь, в которой я похоронен
Lonely lays the longing
Одиноко лежит тоска
I'm so far away from the world that buried me
Я так далеко от мира, который похоронил меня
A crushing wave
Сокрушительная волна
Upon the rocks
О скалы
A shallow grave
Неглубокая могила
On the coast I'll wait
На побережье я буду ждать
I look up to the sky
Я смотрю в небо
But all I see is the dirt I'm buried in
Но все, что я вижу, это грязь, в которой я похоронен
Lonely lays the longing
Одиноко лежит тоска
I'm so far away from the world that buried me
Я так далеко от мира, который похоронил меня
I look up to the sky
Я смотрю в небо
But all I see is the dirt I'm buried in
Но все, что я вижу, это грязь, в которой я похоронен
Lonely lays the longing
Одиноко лежит тоска
I'm so far away from the world that buried me
Я так далеко от мира, который похоронил меня
Thank you, Paris!
Спасибо, Париж!





Writer(s): Johannes Mikael Gustaf Eckerstrom, Jonas Peter Jarlsby, John Filip Alfredsson, Tim John Alexander Ohrstrom, Henrik Carl Sandelin


Attention! Feel free to leave feedback.