Ave - Lík Líkum - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ave - Lík Líkum




Lík Líkum
Lík Líkum
Standa á rað.
Stand in line.
Ivast hvønn dag,
Wonder every day,
Spyrja hvørt blað
Asking every leaf
Følna vit í dag?
Are we feeling today?
Danda á rað.
Line up.
Skelva hvønn dag.
Shake every day.
Spyrja hvørt fræ
Asking every seed
Vaksa vit í dag?
Are we growing today?
Lík líkum,
Like others,
Lík líkum standa vit.
Like others, we stand.
Lík líkum,
Like others,
Lík líkum eru vit
Like others, we are
øll sum øll.
all as one.
Doyggja hvønn dag.
Die every day.
Liggja á rað.
Lie in line.
Spyrja hvønn dag
Ask every day
Eru vit glað?
Are we happy?
Spyrja hvønn dag
Ask every day
Verður tað fræ?
Will it be the seed?
Vaksa vit á rað?
Are we growing in line?
Standa vit í stað?
Are we at a standstill?
Lík líkum,
Like others,
Lík líkum standa vit.
Like others, we stand.
Lík Líkum,
Like others,
Lík líkum eru vit,
Like others, we are,
øll sum øll,
all as one,
øll sum øll,
all as one,
øll sum øll.
all as one.
...
...





Writer(s): Benjamin Petersen, Petur Polson


Attention! Feel free to leave feedback.