Ave - Oyðin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ave - Oyðin




Oyðin
Le désert
Hetta er ein oyðimørk
C'est un désert
Ein litrík verð, gjørdist svørt
Un monde coloré qui est devenu noir
Brotin spegil eitt slitnað band
Un miroir brisé, un lien brisé
Eg haldi ikki merkir nógv
Je ne pense pas que tu sois important
Ein nýsøgd lygn eitt teskað morð
Un mensonge récent, un meurtre feint
Eg haldi ikki merkir nógv
Je ne pense pas que tu sois important
Hetta er ein hvørvisjón
C'est une vision
Ein lokkagenta, sløkkir vón
Une sirène qui éteint l'espoir
Dulnevnd andlit viðvent hár
Visage masqué, cheveux retournés
Eg haldi ikki merkir nógv
Je ne pense pas que tu sois important
Ein teskað lygn eitt brotið orð
Un mensonge feint, une parole brisée
Eg haldi ikki merkir nógv
Je ne pense pas que tu sois important
Uh
Uh
Eg veit at lívið eigur meira
Je sais que la vie mérite plus
Uh
Uh
Eg veit at eg ikki eri oyðin
Je sais que je ne suis pas le désert
Eg haldi ikki merkir nógv
Je ne pense pas que tu sois important
Uh
Uh
Eg veit at lívið eigur meira
Je sais que la vie mérite plus
Uh
Uh
Eg veit at eg ikki eri oyðin
Je sais que je ne suis pas le désert
Eg haldi ikki merkir nógv
Je ne pense pas que tu sois important





Writer(s): Benjamin Petersen, Petur Polson


Attention! Feel free to leave feedback.