Lyrics and translation AVEC - Heartbeats

Heartbeats

Hands over head
Where do we go?
We run too fast
And we're moving away too slow

But your heart beats fast

And my heart beats fast

Eyes and lips
Too close for me
I still don't know who I really want to be
But your heart beats fast

And my heart beats fast

But you're fighting like a lion
From love
Well I'm just color blind
And giving up
I say love me, love me
Love me 'til I cry
'Cause this won't last forever
So love me 'til I die

'Cause your heart beats fast

And my heart beats fast

Relax, just don't
Move anymore
But this is, oh this is
What I adore
Come a little closer
I got what you want
Come a little closer
And take a look at beyond

But you're fighting like a lion
From love
Well I'm just color blind
And giving up
I say love me, love me
Love me 'til I cry
'Cause this won't last forever
So love me 'til I die

'Cause your heart beats fast

And my heart beats fast

'Cause your heart beats fast

And my heart beats fast

Battements de cœur

Les mains sur la tête
Où allons-nous ?
On court trop vite
Et on s'éloigne trop lentement

Mais ton cœur bat vite

Et mon cœur bat vite

Les yeux et les lèvres
Trop près pour moi
Je ne sais toujours pas qui je veux vraiment être
Mais ton cœur bat vite

Et mon cœur bat vite

Mais tu te bats comme un lion
De l'amour
Eh bien, je suis juste daltonien
Et j'abandonne
Je dis aime-moi, aime-moi
Aime-moi jusqu'à ce que je pleure
Parce que ça ne durera pas éternellement
Alors aime-moi jusqu'à ce que je meure

Parce que ton cœur bat vite

Et mon cœur bat vite

Détente, ne bouge
Plus
Mais c'est, oh c'est
Ce que j'adore
Approche-toi un peu
J'ai ce que tu veux
Approche-toi un peu
Et regarde au-delà

Mais tu te bats comme un lion
De l'amour
Eh bien, je suis juste daltonien
Et j'abandonne
Je dis aime-moi, aime-moi
Aime-moi jusqu'à ce que je pleure
Parce que ça ne durera pas éternellement
Alors aime-moi jusqu'à ce que je meure

Parce que ton cœur bat vite

Et mon cœur bat vite

Parce que ton cœur bat vite

Et mon cœur bat vite