Lyrics and translation AVEC - Heartbeats

Heartbeats

Hands over head
Where do we go?
We run too fast
And we're moving away too slow

But your heart beats fast

And my heart beats fast

Eyes and lips
Too close for me
I still don't know who I really want to be
But your heart beats fast

And my heart beats fast

But you're fighting like a lion
From love
Well I'm just color blind
And giving up
I say love me, love me
Love me 'til I cry
'Cause this won't last forever
So love me 'til I die

'Cause your heart beats fast

And my heart beats fast

Relax, just don't
Move anymore
But this is, oh this is
What I adore
Come a little closer
I got what you want
Come a little closer
And take a look at beyond

But you're fighting like a lion
From love
Well I'm just color blind
And giving up
I say love me, love me
Love me 'til I cry
'Cause this won't last forever
So love me 'til I die

'Cause your heart beats fast

And my heart beats fast

'Cause your heart beats fast

And my heart beats fast

Сердцебиение

Руки над головой,
Куда мы идём?
Мы бежим слишком быстро
И движемся слишком медленно.

Но твоё сердце бьётся часто,

И моё сердце бьётся часто.

Глаза и губы
Слишком близко для меня,
Я до сих пор не знаю, кем я хочу быть.
Но твоё сердце бьётся часто,

И моё сердце бьётся часто.

Ты сражаешься как львица
С любовью,
А я просто дальтоник,
Который сдаётся.
Я говорю: "Люби меня, люби меня,
Люби меня до слёз",
Потому что это не будет длиться вечно,
Поэтому люби меня, пока я не умру.

Ведь твоё сердце бьётся часто,

И моё сердце бьётся часто.

Расслабься, просто не
Двигайся больше,
Но это, о, это то,
Что я обожаю.
Подойди немного ближе,
У меня есть то, что тебе нужно,
Подойди немного ближе
И взгляни за горизонт.

Ты сражаешься как львица
С любовью,
А я просто дальтоник,
Который сдаётся.
Я говорю: "Люби меня, люби меня,
Люби меня до слёз",
Потому что это не будет длиться вечно,
Поэтому люби меня, пока я не умру.

Ведь твоё сердце бьётся часто,

И моё сердце бьётся часто.

Ведь твоё сердце бьётся часто,

И моё сердце бьётся часто.