Lyrics and translation AVEC - Oh Boy

Oh Boy

Nobody told me that we just live while we're breathing
Nobody told me that we just love while we're bleeding
Nobody told me that it's harder to forgive than to forget
Because

Oh boy, oh boy, we're drifting apart and
Oh boy, oh boy, this wasn't enough and
I've buried my heart you helped dig in the hole
Does it have to be so hard at all

Oh boy, let go

Nobody told me that we just kiss while we're leaving
And nobody told me that it's harder to forgive than to forget
To forget

Because

Oh boy, oh boy, we're drifting apart and
Oh boy, oh boy, this wasn't enough and
I've buried my heart you helped dig in the hole
Does it have to be so hard at all

Oh boy, let go

And we're drowning
And we're starving
And we're drowning
And we're starving

Because

Oh boy, oh boy, we're drifting apart and
Oh boy, oh boy, this wasn't enough and
I've buried my heart you helped dig in the hole
Does it have to be so hard at all

Oh boy, let go

О, мальчик

Никто не говорил мне, что мы просто живем, пока дышим,
Никто не говорил мне, что мы просто любим, пока кровоточим.
Никто не говорил мне, что простить труднее, чем забыть.
Ведь

О, мальчик, о, мальчик, мы отдаляемся друг от друга,
О, мальчик, о, мальчик, этого было недостаточно.
Я похоронила свое сердце, ты помог мне вырыть яму.
Неужели все должно быть так сложно?

О, мальчик, отпусти.

Никто не говорил мне, что мы просто целуемся, когда уходим.
И никто не говорил мне, что простить труднее, чем забыть.
Забыть.

Ведь

О, мальчик, о, мальчик, мы отдаляемся друг от друга,
О, мальчик, о, мальчик, этого было недостаточно.
Я похоронила свое сердце, ты помог мне вырыть яму.
Неужели все должно быть так сложно?

О, мальчик, отпусти.

И мы тонем.
И мы голодаем.
И мы тонем.
И мы голодаем.

Ведь

О, мальчик, о, мальчик, мы отдаляемся друг от друга,
О, мальчик, о, мальчик, этого было недостаточно.
Я похоронила свое сердце, ты помог мне вырыть яму.
Неужели все должно быть так сложно?

О, мальчик, отпусти.