Lyrics and translation Avelino - 1 in a Million

1 in a Million

I don't want no drama
Don't want no beef with you
Come and link me after
Why so fired up?
You're my burning desire, eh
Don't trust them girls, they're enemies
They don't know what you meant to me
They say my name but you're my destiny
So all I want is all that was meant for me, mm
So big up the girl who told you lies
Don't bring up the girl who told you
I don't need this, I need you
Love is blind, yeah, I'm see-through
So don't let it go to waste
Don't let it go to waste
I see myself in your eyes when I hold your face
Out of you and all them girls I'd pick you know, no debate
There's a million, there's a million
I'm with you, no debate (oh no)
Even though we argue, there's still no debate
Cos you're one in a million, you're one in a million
And when I'm one in a million girls
You are one in a million
You're one in a million
They won't change you, you're different
They won't take your position
Hold me close, go the distance
No debate that I'd ride for you
I'm the wave they wanna ride to your bay
I'm the guy for you
Long day, spend the night with you
Get drunk, get high with you
Wine on me, I pour wine for you
Make you turn around, never say bye to you
Don't trust them girls, they're enemies
They don't know what you meant to me (yeah)
They say my name but you're my destiny
So all I want is all that was meant for me, mm
So big up the girl who told you lies
Don't bring up the girl who told you
I don't need this, I need you
Love is blind, yeah, I'm see-through
So don't let it go to waste
Don't let it go to waste
I see myself in your eyes when I hold your face
Out of you and all them girls I'd pick you know, no debate
There's a million, there's a million
I'm with you, no debate (oh no)
Even though we argue, there's still no debate
Cos you're one in a million, you're one in a million
And when I'm one in a million girls
You are one in a million
You're one in a million
They won't change you, you're different
They won't take your position
Hold me close, go the distance, yeah
Yeah
I don't want them, no, no
If it ain't us, I don't wanna know
Picture me and you, the perfect photo
We can take time, go slow
I don't want them, no, no
If it ain't us, I don't wanna know
Picture me and you, the perfect photo
We can take time, go slow
I don't want them, no, no
If it ain't us, I don't wanna know
Picture me and you, the perfect photo
We can take time, go slow
I don't want them, no, no
If it ain't us, I don't wanna know
Picture me and you, the perfect photo
We can take time, go slow
We can take time, go slow
(go slow, oh, oh yeah, two, ho)

Одна на миллион

Мне не нужны драмы
Не хочу с тобой ссориться
Давай встретимся после
Почему ты так завелась?
Ты мое жгучее желание, эй
Не доверяй этим девушкам, они враги
Они не знают, что ты значишь для меня
Они называют мое имя, но ты моя судьба
Поэтому все, чего я хочу, это всего, что было предназначено мне, мм
Так что спасибо той девчонке, которая налгала тебе
Не вспоминай ту девушку, которая тебе говорила
Мне не нужно это, мне нужна ты
Любовь слепа, да, я прозрачен
Так что не дай этому пропасть даром
Не дай этому пропасть даром
Я вижу себя в твоих глазах, когда держу твое лицо
Из тебя и всех этих девушек я бы выбрал тебя, без сомнений
Есть миллион, есть миллион
Я с тобой, без сомнений (о нет)
Даже если мы спорим, сомнений все равно нет
Потому что ты одна на миллион, ты одна на миллион
И когда я среди миллиона девушек
Ты одна на миллион
Ты одна на миллион
Они не изменят тебя, ты другая
Они не займут твое место
Держи меня крепче, пройди дистанцию
Без сомнений, я бы за тебя постоял
Я та волна, на которой они хотят добраться до твоего берега
Я тот самый для тебя
Долгий день, проведу ночь с тобой
Напьюсь, накурюсь с тобой
Вино за мой счет, я налью тебе вина
Заставлю тебя повернуться, никогда не скажу тебе "прощай"
Не доверяй этим девушкам, они враги
Они не знают, что ты значишь для меня (да)
Они называют мое имя, но ты моя судьба
Поэтому все, чего я хочу, это всего, что было предназначено мне, мм
Так что спасибо той девчонке, которая налгала тебе
Не вспоминай ту девушку, которая тебе говорила
Мне не нужно это, мне нужна ты
Любовь слепа, да, я прозрачен
Так что не дай этому пропасть даром
Не дай этому пропасть даром
Я вижу себя в твоих глазах, когда держу твое лицо
Из тебя и всех этих девушек я бы выбрал тебя, без сомнений
Есть миллион, есть миллион
Я с тобой, без сомнений (о нет)
Даже если мы спорим, сомнений все равно нет
Потому что ты одна на миллион, ты одна на миллион
И когда я среди миллиона девушек
Ты одна на миллион
Ты одна на миллион
Они не изменят тебя, ты другая
Они не займут твое место
Держи меня крепче, пройди дистанцию, да
Да
Мне не нужны они, нет, нет
Если это не мы, я не хочу знать
Представь меня и тебя, идеальное фото
Мы можем не торопиться, идти медленно
Мне не нужны они, нет, нет
Если это не мы, я не хочу знать
Представь меня и тебя, идеальное фото
Мы можем не торопиться, идти медленно
Мне не нужны они, нет, нет
Если это не мы, я не хочу знать
Представь меня и тебя, идеальное фото
Мы можем не торопиться, идти медленно
Мне не нужны они, нет, нет
Если это не мы, я не хочу знать
Представь меня и тебя, идеальное фото
Мы можем не торопиться, идти медленно
Мы можем не торопиться, идти медленно
(идти медленно, о, о да, два, хо)