Avelino - No Such Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avelino - No Such Thing




Had a heartbreak story
У меня была печальная история.
Young heartbreak story
Юная история разбитого сердца.
Felt like it was against and for me
Мне казалось, что это было против меня.
But I was ignorant, ignore me
Но я был невежественен, игнорируй меня.
She don't even seem hurt no more
Она больше не кажется больной.
'Cause she ain't in my t-shirt no more
Потому что она больше не в моей футболке.
Learnt my rights from wrongs
Узнал свои права от ошибок.
And my needs from wants
И мои потребности от желаний.
I don't need her no more
Она мне больше не нужна.
Oh my days, oh my days
О, мои дни, о мои дни ...
You're the wave, you're the wave
Ты-волна, ты-волна.
Girl you take me away
Девочка, ты забираешь меня.
You could leave me dazed all day
Ты можешь оставить меня ошеломленным весь день.
Show me what love in the future is like
Покажи мне, что такое любовь в будущем.
There's only the one, I hope you're choosing him right
Есть только один, надеюсь, ты выбираешь его правильно.
Yeah, 'cause there's no such thing
Да, потому что такого не бывает.
As no such thing
Как ни в чем не бывало.
And when you know such things
И когда ты знаешь такие вещи ...
You won't ever hold love in
Ты никогда не удержишь любовь.
Show me what love in the future is like
Покажи мне, что такое любовь в будущем.
There's only the one, I hope you're choosing him right
Есть только один, надеюсь, ты выбираешь его правильно.
I'm in a villa
Я на вилле.
Pull up in an Aston, I'm in a
Подъезжаю на Астоне, я нахожусь в ...
Zone, I chose you now you paint the picture
Зона, я выбрал тебя, теперь ты рисуешь картину.
Oh, I feel alive living with ya
О, я чувствую себя живым, живя с тобой.
We can make a movie once the cinema's done
Мы можем снять фильм, как только закончится кино.
Uh, don't tell me about your past life
Не рассказывай мне о своей прошлой жизни.
Show me love in the future, let's take it past life
Покажи мне любовь в будущем, давай заберем ее из прошлой жизни.
The guardians of the guardian baby, alright
Стражи ребенка-хранителя, хорошо.
I can be all yours if you're all mine
Я могу быть всем твоим, если ты весь мой.
You're my bae, you're my bae
Ты мой Бэй, ты мой Бэй.
You could leave me dazed all day
Ты можешь оставить меня ошеломленным весь день.
Girl you take me away
Девочка, ты забираешь меня.
You're the wave and I'm on your wave
Ты-волна, а я-твоя волна.
Show me what love in the future is like
Покажи мне, что такое любовь в будущем.
There's only the one, I hope you're choosing him right
Есть только один, надеюсь, ты выбираешь его правильно.
'Cause there's no such thing
Потому что такого не бывает.
As no such thing
Как ни в чем не бывало.
And when you know such things
И когда ты знаешь такие вещи ...
You won't ever hold love in
Ты никогда не удержишь любовь.
Show me what love in the future is like
Покажи мне, что такое любовь в будущем.
There's only the one, I hope you're choosing him right
Есть только один, надеюсь, ты выбираешь его правильно.
'Cause there's no such thing
Потому что такого не бывает.
As no such thing
Как ни в чем не бывало.
And when you know such things
И когда ты знаешь такие вещи ...
You won't ever hold love in
Ты никогда не удержишь любовь.
Show me what love in the future is like
Покажи мне, что такое любовь в будущем.
There's only the one, I hope you're choosing him right
Есть только один, надеюсь, ты выбираешь его правильно.






Attention! Feel free to leave feedback.