Lyrics and translation Avelino - Outro 2 Da Beginning

Outro 2 Da Beginning

Yo, welcome to my mind
There's no exit when you're inside
I coexist and coincide
With a darker meat even though the future's so bright
I go Basquiat when they say I'm a man of colour
There's fathers praying they don't lose their sons in the summer
I came from the mud, I'ma tryna save me and my mother
Had a gut feeling you can only get in the gutter
Blood's thicker than water, I'm only friends with my brother
Have you ever seen a plug running from a runner
I'm six feet but my nigga's six feet under
Lightning never strikes twice, would you hit me thunder?
Something told me not to leave my yard that night
Saw Scarface in the morning, I was scarred that night
Going hard's kinda hard at times
Being unarmed had me wishing on a star that night
Ooh, gotta move forward
Gotta grab the aux every time the mood's awkward
I'ma need a Phantom 'cause the mandem's too haunted
If we're in a bid to survive then who auctions?
We can either be notorious or Wallaces
Got a presidential after all the politics
Broken homes, broken families, broken promises
Everyone was talking, I just heard the voice within
And it told me something I've never been told before
He said "The key's to success, you get them to open doors"
So I'ma either rap or have no rapport with the poor
Council housing but we never had any council at all
Just our own intuition
When you're working class, you can't afford a tuition
So there's work in class, a form and if you flip it
You'll profit off your own prophecy with no religion
I'm in all Christian, Diors with Louboutins, I'm kicking down doors
They say you get what you give but I'm giving out more
Even when they tell ten stories, I'm on the ground floor
Mum said I had too much pride, she couldn't be proud more
Yeah, your boy's a man now
They listen to me left and right, look how it's panned out
I was that handicapped kid without his hand out
And I still don't need a hand 'cause there's crowds of people that clap for me now
Clap for me loud, I wanna feel it
I was in a scary movie, everybody screaming
But my sixth sense showed me the angels and demons
Now I'm tryna raise the roof 'til there's no ceilings
I'm the definition of meaning
Having purpose ain't an accident, you've gotta mean it
I don't need no practice, I just practice what I'm preaching
I'm unbelievable, I give you something to believe in
Yeah, what I pull up in might not be what I leave in
I'll be a breathe of fresh air until I stop breathing, breathing
This is the outro to the beginning
In other words, I'm starting from the finish
I'm finished
How far do you wanna take this?
As soon as you said that the first word that came to my mind was global, worldwide
No bullshit, is it an album, mixtape, EP?
It's a playlist
There's powers in self-belief right?
Everything starts in the mind. Anything you imagine and you see has gotta be created twice
It sounds like you come from a big family, how does that influence your music?
I'd say it influences it a lot man because my old man passed away. God rest his soul. I'm Avelino by surnames
Oh really?
Yeah, yeah, our new show's the household name, we're worldwide
Are you gonna succeed?
Yeah, yeah, no choice

Outro 2 Da Beginning (Другой 2 Начало)

Эй, добро пожаловать в мои мысли, милая.
Выхода нет, когда ты внутри.
Я сосуществую и совпадаю
С более темной стороной, хотя будущее так светло.
Я становлюсь Баския, когда они говорят, что я цветной.
Есть отцы, которые молятся, чтобы не потерять своих сыновей летом.
Я вышел из грязи, пытаюсь спасти себя и свою мать.
Было какое-то интуитивное чувство, которое ты можешь получить только на дне.
Кровь гуще воды, я дружу только со своим братом.
Ты когда-нибудь видела, как барыга убегает от бегунка?
Я ростом шесть футов, но мой брат шесть футов под землей.
Молния никогда не бьет дважды, ударишь меня громом, детка?
Что-то мне подсказывало не выходить из дома той ночью.
Увидел «Лицо со шрамом» утром, я был напуган той ночью.
Быть жестким порой довольно тяжело.
Будучи безоружным, я загадывал желание на звезду той ночью.
О, надо двигаться вперед.
Надо хватать пульт каждый раз, когда настроение неловкое.
Мне нужен Фантом, потому что моя команда слишком измучена.
Если мы боремся за выживание, то кто устраивает аукцион?
Мы можем быть либо скандально известными, либо Уоллесами.
Получил президентский номер после всей этой политики.
Разбитые дома, разбитые семьи, разбитые обещания.
Все говорили, я слышал только внутренний голос.
И он сказал мне кое-что, чего мне никогда раньше не говорили.
Он сказал: «Ключ к успеху — заставить их открыть двери».
Так что я либо буду читать рэп, либо не буду иметь ничего общего с бедняками.
Муниципальное жилье, но у нас вообще не было никакого совета.
Только наша собственная интуиция.
Когда ты из рабочего класса, ты не можешь позволить себе обучение.
Так что есть работа в классе, форма, и если ты ее перевернешь,
Ты будешь получать прибыль от своего собственного пророчества без религии.
Я весь в Christian Dior, с Louboutin на ногах, вышибаю двери.
Говорят, ты получаешь то, что отдаешь, но я отдаю больше.
Даже когда они рассказывают десять историй, я на первом этаже.
Мама говорила, что у меня слишком много гордости, она не могла бы мной больше гордиться.
Да, твой парень теперь мужчина.
Они слушают меня слева и справа, посмотри, как все обернулось.
Я был тем ребенком-инвалидом без протянутой руки.
И мне все еще не нужна рука, потому что теперь толпы людей аплодируют мне.
Аплодируй мне громче, я хочу это почувствовать.
Я был в фильме ужасов, все кричали.
Но мое шестое чувство показало мне ангелов и демонов.
Теперь я пытаюсь поднять крышу, пока не останется потолка.
Я — определение смысла.
Иметь цель — это не случайность, ты должен этого хотеть.
Мне не нужна практика, я просто практикую то, что проповедую.
Я невероятен, я даю тебе во что-то верить.
Да, то, на чем я подъезжаю, может не быть тем, на чем я уезжаю.
Я буду глотком свежего воздуха, пока не перестану дышать, дышать.
Это аутро к началу.
Другими словами, я начинаю с конца.
Я закончил.
Как далеко ты хочешь это зайти?
Как только ты сказала это, первое слово, которое пришло мне в голову, было «глобально», «по всему миру».
Без шуток, это альбом, микстейп, EP?
Это плейлист.
Есть сила в вере в себя, верно?
Все начинается в разуме. Все, что ты представляешь и видишь, должно быть создано дважды.
Похоже, ты из большой семьи, как это влияет на твою музыку?
Я бы сказал, что это очень сильно влияет, потому что мой отец умер. Пусть земля ему будет пухом. Я Авелино по фамилии.
В самом деле?
Да, да, наше шоу — имя нарицательное, мы по всему миру.
Ты собираешься добиться успеха?
Да, да, без вариантов.