Avenged Sevenfold feat. Pussy Riot - We Love You Moar (feat. Pussy Riot) - translation of the lyrics into German

We Love You Moar (feat. Pussy Riot) - Avenged Sevenfold , Pussy Riot translation in German




We Love You Moar (feat. Pussy Riot)
Wir lieben dich mehr (feat. Pussy Riot)
There you are, you've come so far
Da bist du, du bist so weit gekommen
Sunny days, the air tastes so sweet, flowers greet
Sonnige Tage, die Luft schmeckt so süß, Blumen grüßen
Birds will sing, you mean everything, you can be anything
Vögel singen, du bedeutest alles, du kannst alles sein
More power, more pace
Mehr Macht, mehr Tempo
More money, more taste
Mehr Geld, mehr Geschmack
More sex, more pills
Mehr Sex, mehr Pillen
More skin, more shills
Mehr Haut, mehr Lockvögel
Build tall, build higher
Bau hoch, bau höher
Build far, build wider
Bau weit, bau breiter
Build here, build down
Bau hier, bau unten
Build up, build now
Bau auf, bau jetzt
Look at the way you go
Sieh nur, wie du gehst
You're one in a million and you know it shows
Du bist eine von Millionen, und man sieht es dir an
And we love you
Und wir lieben dich
Unto the mud
Bis in den Schlamm
Я куплю вселенную и я в ней королева
Я куплю вселенную и я в ней королева (Ich kaufe das Universum und bin darin die Königin)
Хочешь или нет, я твой новый символ веры
Хочешь или нет, я твой новый символ веры (Ob du willst oder nicht, ich bin dein neues Glaubenssymbol)
Я куплю вселенную и я в ней королева
Я куплю вселенную и я в ней королева (Ich kaufe das Universum und bin darin die Königin)
Хочешь или нет, God wants you
Хочешь или нет, God wants you (Ob du willst oder nicht, Gott will dich)
More wants, more needs
Mehr Wünsche, mehr Bedürfnisse
More hits, morphine
Mehr Hits, Morphium
More speed, more drive
Mehr Geschwindigkeit, mehr Antrieb
More self, more time
Mehr Selbst, mehr Zeit
Дай власть, дай веру
Дай власть, дай веру (Gib Macht, gib Glauben)
Дай всё мне не в меру
Дай всё мне не в меру (Gib mir alles maßlos)
Дай вечность, дай смех
Дай вечность, дай смех (Gib Ewigkeit, gib Lachen)
Дай больше, дай всех
Дай больше, дай всех (Gib mehr, gib alle)
Look at the way you go
Sieh nur, wie du gehst
You're one in a million and you know it shows
Du bist eine von Millionen, und man sieht es dir an
And we love you
Und wir lieben dich
Do unto the mud
Tu es bis in den Schlamm
Mud
Schlamm
Race to scale, the body stack
Wettlauf zum Gipfel, der Körper stapelt sich
Lay foot to face atop broken back
Tritt mit dem Fuß ins Gesicht auf dem gebrochenen Rücken
A failure here is a failure earned
Ein Scheitern hier ist ein verdientes Scheitern
So do unto the top
Also tu es bis zur Spitze
Do unto the end
Tu es bis zum Ende
Do unto the mud
Tu es bis in den Schlamm
Do
Tu es
More power, more pace
Mehr Macht, mehr Tempo
More money, more taste
Mehr Geld, mehr Geschmack
More sex, more pills
Mehr Sex, mehr Pillen
More skin, more shills
Mehr Haut, mehr Lockvögel
More wants, more needs
Mehr Wünsche, mehr Bedürfnisse
More hits, morphine
Mehr Hits, Morphium
More speed, more drive
Mehr Geschwindigkeit, mehr Antrieb
More self, more time
Mehr Selbst, mehr Zeit
Build tall, build higher
Bau hoch, bau höher
Build far, build wider
Bau weit, bau breiter
Build here, build down
Bau hier, bau unten
Build up, build now
Bau auf, bau jetzt
Дай власть, дай веру
Дай власть, дай веру (Gib Macht, gib Glauben)
Дай всё мне не в меру
Дай всё мне не в меру (Gib mir alles maßlos)
Дай, дай, дай, дай
Дай, дай, дай, дай (Gib, gib, gib, gib)
Дай, дай, дай, дай
Дай, дай, дай, дай (Gib, gib, gib, gib)
Look at the way you go
Schau, wie du gehst
You're one in a million
Du bist eine von Millionen
And you know it shows
Und man sieht es dir an
And we love you
Und wir lieben dich
Look at the way that you choose
Schau, wie du wählst
You know you'll never lose
Du weißt, du wirst nie verlieren
And all that you are
Und alles, was du bist
It was all you deserved anyway
Hast du sowieso verdient
Sunny days
Sonnige Tage
And we love you
Und wir lieben dich





Writer(s): Brian Haner, Brooks Wackerman, Matthew Sanders, Zachary Baker, Jonathan Seward


Attention! Feel free to leave feedback.