Walk - Live - Avenged Sevenfold translation in Russian

Walk - Live

Respect, walk
Respect, walk

Can't you see, I'm easily bothered by persistence
One step from lashing out at you
You want in, to get under my skin
And call yourself a friend
I've got more friends like you
What do I do?

Is there no standard anymore?
What it takes, who I am, where I've been, belong
You can't be something you're not
Be yourself, by yourself
Stay away from me
A lesson learned in life
Known from the dawn of time

Respect, walk
What did you say?
Respect, walk

Fuck yeah
Very nice (Metallica fucking rules, right?)
Thank you Matteo
Yo bro, Matteo, Matteo
You can stay up here if you want
Come hang out on stage, motherfucker

If my voice starts hurtin' I know who to call
Alright bro, that was fun, that was a good time
Now let's head on over to fucking bad country
What y'all say?

Идти - Концертная версия

Уважение, уходи,
Уважение, уходи,

Разве ты не видишь, меня легко раздражает настойчивость,
Один шаг до того, чтобы сорваться на тебя.
Ты хочешь влезть мне под кожу
И называешь себя другом.
У меня полно таких "друзей", как ты.
Что мне делать?

Неужели больше нет никаких стандартов?
Чего это стоит, кто я, где я был, к чему принадлежу.
Ты не можешь быть тем, кем не являешься.
Будь собой, сам по себе.
Держись от меня подальше.
Урок, усвоенный по жизни,
Известный с начала времен.

Уважение, уходи.
Что ты сказала?
Уважение, уходи.

Вот чёрт!
Очень мило (Metallica, блин, рулит, да?).
Спасибо, Маттео.
Эй, бро, Маттео, Маттео,
Можешь остаться здесь, если хочешь.
Зависай на сцене, чувак.

Если у меня начнет садиться голос, я знаю, кому позвонить.
Хорошо, бро, было весело, хорошо провели время.
А теперь давайте отправимся в чертову глушь.
Что скажете?