Aventura - Lagrimas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aventura - Lagrimas




Lagrimas
Слезы
Yo soy primero y me estremezco si veo caer tus lágrimas,
Я первый, и мне становится дрожать, когда я вижу твои слезы,
Yo me arrepiento del mal que halla hecho si veo caer tus lágrimas,
Я сожалею о всем плохом, что сделал, когда вижу твои слезы,
Yo te consuelo te abrazo y te beso, si veo caer tus lagrimas,
Я утешаю тебя, обнимаю и целую, если вижу твои слезы,
Y no quisiera ya nunca volver haber caer tus lagrimas.
И больше не хотел бы видеть, как ты плачешь.
Lagrimas el lenguaje mudo de tus penas,
Слезы - это немой язык твоих страданий,
Lágrimas la callada voz de tu tristeza lágrimas,
Слезы - это тихий голос твоей печали, слезы,
La expresión modada de tu alma lagrimas,
Выражение твоей души, слезы,
La visible muestra de que me amas lagrimas,
Видимое доказательство того, что ты любишь меня, слезы,
De pasiones sondas y derivas lagrimas,
От глубоких страстей и отклонений, слезы,
Del dolor profundo y de alegrías lagrimas,
От глубокой боли и радости, слезы,
La palabra fiel que no ocultas lagrimas,
Верная слова твоего горя, слезы,
La verdad final que tu no ocultas lagrimas,
Последняя правда, которую ты не скрываешь, слезы,
Yo te consuelo te abrazo y te beso si veo caer tus lagrimas,
Я утешаю тебя, обнимаю и целую, если вижу твои слезы,
y no quisiera ya nunca volver a enjugar tus lagrimas.
И больше не хотел бы вытирать твои слезы.
Lagrimas el lenguaje mudo de tus penas,
Слезы - это немой язык твоих страданий,
Lágrimas la callada voz de tu tristeza lágrimas,
Слезы - это тихий голос твоей печали, слезы,
La expresión modada de tu alma lagrimas,
Выражение твоей души, слезы,
La visible muestra de que me amas lagrimas,
Видимое доказательство того, что ты любишь меня, слезы,
De pasiones sondas y derivas lagrimas,
От глубоких страстей и отклонений, слезы,
Del dolor profundo y de alegrías lagrimas,
От глубокой боли и радости, слезы,
La palabra fiel de tu amargura lagrimas,
Верная слова твоего горя, слезы,
La verdad final que tu no ocultas lagrimas,
Последняя правда, которую ты не скрываешь, слезы,





Writer(s): MANUEL ALEJANDRO, SANDRA BEIGBEDER, MANUEL ALVAREZ BEIGBEDER PEREZ, ALEJANDRA ALVAREZ BEIGBEDER CASAS


Attention! Feel free to leave feedback.