Average White Band - In The Beginning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Average White Band - In The Beginning




Lady, come in, sit right here
Леди, проходите, садитесь сюда.
I′ve got something to say to you
Мне нужно тебе кое что сказать
Blazing out into the afternoon sun
Сверкая в лучах полуденного солнца
You've been thinking what you put me through
Ты думал о том, через что ты заставил меня пройти.
My heart knows how cold it′s been
Мое сердце знает, как холодно было.
Lately, little lose in a dream, yeah, yeah
В последнее время я немного теряюсь во сне, Да, да,
Or that's what it seems
или это только кажется
In the beginning, there was love
В самом начале была любовь.
So give it a shot, ah
Так что попробуй, а
And in the beginning
И в самом начале ...
Let me tell you couldn't see no end
Позволь мне сказать, что ты не видел конца.
Where I′ll be in the beginning
Где я буду в самом начале
Oh, I didn′t have a friend
О, у меня не было друга.
But something came over me
Но что - то на меня нашло.
It's not like it used to be, yeah-ah
Все не так, как было раньше, да-а
It′s all a formality
Это всего лишь формальность.
But in the beginning, there was love
Но в самом начале была любовь.
Pa-pa-pa-pa, uh it takes it all
Па-па-па - па, э-э, это забирает все.
Pa-pa-pa-pa, uh it takes it all
Па-па-па - па, э-э, это забирает все.
Wo-wo-wo-wo
УО-УО-УО-УО
Pa-pa-pa-pa, ha-ha
Па-па-па - па, ха-ха
Wo-wo-wo-wo uh
Во-Во-во-во ...
And now the big wheel's spinning
И теперь большое колесо вращается.
And just like me, you take your turn
И так же, как и я, твоя очередь.
Coming inside me is winning
Войти в меня-значит победить.
Now I feel like I′m gonna let it burn
Теперь я чувствую, что позволю ему сгореть,
You said it's the real thing
ты сказал, что это настоящее.
I believed it too
Я тоже в это верил.
Oh, while you were sinning
О, пока ты грешил ...
Love, I was bleeding out over you
Любовь моя, я истекал кровью из-за тебя.
In the beginning, there was love
В самом начале была любовь.
Oh, while you were sinning
О, пока ты грешил ...
Love, I was bleeding out over you
Любовь моя, я истекал кровью из-за тебя.
In the beginning, there was love
В самом начале была любовь.





Writer(s): Alan Gorrie, Roger Ball, Robbie Mcintosh


Attention! Feel free to leave feedback.