Average White Band - Isn't It Strange - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Average White Band - Isn't It Strange




(Ahh) ehh
(А-а-а) э
(Ahh) ehh
-э-э (А-А-А) э-э-э
If ever I lose my way
Если я когда-нибудь собьюсь с пути ...
Will you be there to see me, oh?
Ты будешь там, чтобы увидеть меня, о?
To tackle this thing, oh no
Взяться за эту штуку-О, нет,
Would be too much
это было бы уже слишком
For a man who showed her
Для мужчины, который показал ей ...
Please, don't understand
Пожалуйста, не пойми.
That's not the way that it's supposed to happen, no
Так не должно было случиться, нет.
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Isn't it funny?
Разве это не смешно?
If I'ver get your ten, girl
Если я получу твою десятку, девочка ...
Let you know it by heart
Пусть вы знаете это наизусть
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Isn't it funny?
Разве это не смешно?
What love imparts
Что дает любовь?
(What love imparts)
(Что дает любовь)
If ever I lose my place
Если я когда-нибудь потеряю свое место ...
Will you be there to turn the page?
Будешь ли ты рядом, чтобы перевернуть страницу?
Regardless of what it takes
Чего бы это ни стоило,
I will be there for the final after
я буду там в финале.
Please, don't run away (don't you run away)
Пожалуйста, не убегай (не убегай).
Don't be afraid of what the future's holding, no
Не бойся того, что готовит тебе будущее, нет.
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Isn't it funny?
Разве это не смешно?
If I'ver get your ten, girl
Если я получу твою десятку, девочка ...
Let you know it by heart
Пусть вы знаете это наизусть
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Isn't it funny?
Разве это не смешно?
What love imparts
Что дает любовь?
(What love imparts)
(Что дает любовь)
(You don't want to face it, no) oh woah
(Ты не хочешь смотреть правде в глаза, нет) о-о-о!
(You're the frequent place it, woah)
(Ты часто это делаешь, ого!)
(You don't want to face it, no)
(Ты не хочешь смотреть правде в глаза, нет)
(You, don't you run away)
(Ты, не убегай!)
Don't be afraid of what the future's holding, no
Не бойся того, что готовит тебе будущее, нет.
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Isn't it funny?
Разве это не смешно?
If I'ver get your ten, girl
Если я получу твою десятку, девочка ...
Let you know it by heart
Пусть вы знаете это наизусть
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Isn't it funny?
Разве это не смешно?
What love imparts
Что дает любовь?
(What love imparts)
(Что дает любовь)
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Isn't it funny?
Разве это не смешно?
If I'ver get your ten, girl
Если я получу твою десятку, девочка ...
Ah, got you know it by heart
Ах, ты знаешь это наизусть
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Isn't it funny, funny, funny, funny, funny, funny, funny?
Разве это не смешно, смешно, смешно, смешно, смешно,смешно, смешно?
(What love imparts) ooh-ooh
(Что дает любовь) о-о-о





Writer(s): Stuart James Hamish, Doheny Ned


Attention! Feel free to leave feedback.