Lyrics and translation Average White Band - Let's Go Round Again (12" Version)

Let's Go Round Again (12" Version)

Baby, I'm back
And right away I had thought I'd come to you
To see if the love that we knew before
Had passed the test of time, oh
Time, that changes almost everything
Can sometimes let us see the better side
Of the feelings we once shared
So baby
Let's go 'round again
Maybe we'll turn back the hands of time
Let's go 'round again
One more time
Let's go 'round again
Maybe we'll turn back the hands of time
Let's go 'round again
One more time (one more time)
One more time (one more time)
Baby, I know that you think
I will be different now
Inside of me nothing has changed
So, I'm asking you again, oh
Please, there's no one else that could have brought me back
And no one that ever could set me free
From the memory I kept within my heart
Let's go 'round again
Maybe we'll turn back the hands of time
Let's go 'round again
One more time
Let's go 'round again
Maybe we'll turn back the hands of time
Let's go 'round again
One more time (one more time)
One more time (one more time)
One more time (one more time)
One more time (one more time)
Let's go 'round again
Maybe we'll turn back the hands of time (oh, just)
Let's go 'round again (baby, baby, baby)
One more time (one more time)
Let's go 'round again
Maybe we'll turn back the hands of time
Let's go 'round again
One more time (one more time)
Let's go 'round again (let's go round again)
Maybe we'll turn back the hands of time (baby, oh, just)
Let's go 'round again (baby, ooh)
One more time (ooh, ooh), one more time
Let's go 'round again
Maybe we'll turn back the hands of time
Let's go 'round again
One more time (one more time)
Let's go 'round again (ooh, ooh)
Maybe we'll turn back the hands of time
Let's go 'round again (one more time)
One more time, ooh
Let's go 'round again
(Let's go 'round again)
(Maybe we'll turn back the hands of time)
(Let's go 'round again)
One more time (oh, no, no, no, no)
(Let's go 'round again), oh
(Maybe we'll turn back the hands of time)
(Let's go 'round again)
(One more time)

Еще Один Круг (12" Версия)

Детка, я вернулся,
И сразу же подумал, что должен прийти к тебе,
Чтобы узнать, выдержала ли любовь, которую мы знали,
Испытание временем, о,
Время, которое меняет почти все,
Иногда может позволить нам увидеть лучшую сторону
Тех чувств, которыми мы когда-то делились.
Так что, детка,
Давай еще раз пройдем этот круг,
Может быть, мы повернем время вспять.
Давай еще раз пройдем этот круг,
Еще один раз.
Давай еще раз пройдем этот круг,
Может быть, мы повернем время вспять.
Давай еще раз пройдем этот круг,
Еще один раз (еще один раз).
Еще один раз (еще один раз).
Детка, я знаю, что ты думаешь,
Что я теперь другой.
Внутри меня ничего не изменилось,
Поэтому я снова прошу тебя, о,
Пожалуйста, никто другой не смог бы вернуть меня,
И никто никогда не смог бы освободить меня
От воспоминаний, которые я храню в своем сердце.
Давай еще раз пройдем этот круг,
Может быть, мы повернем время вспять.
Давай еще раз пройдем этот круг,
Еще один раз.
Давай еще раз пройдем этот круг,
Может быть, мы повернем время вспять.
Давай еще раз пройдем этот круг,
Еще один раз (еще один раз).
Еще один раз (еще один раз).
Еще один раз (еще один раз).
Еще один раз (еще один раз).
Давай еще раз пройдем этот круг,
Может быть, мы повернем время вспять (о, просто).
Давай еще раз пройдем этот круг (детка, детка, детка).
Еще один раз (еще один раз).
Давай еще раз пройдем этот круг,
Может быть, мы повернем время вспять.
Давай еще раз пройдем этот круг,
Еще один раз (еще один раз).
Давай еще раз пройдем этот круг (давай пройдем еще раз).
Может быть, мы повернем время вспять (детка, о, просто).
Давай еще раз пройдем этот круг (детка, оу).
Еще один раз (оу, оу), еще один раз.
Давай еще раз пройдем этот круг,
Может быть, мы повернем время вспять.
Давай еще раз пройдем этот круг,
Еще один раз (еще один раз).
Давай еще раз пройдем этот круг (оу, оу).
Может быть, мы повернем время вспять.
Давай еще раз пройдем этот круг (еще один раз).
Еще один раз, оу.
Давай еще раз пройдем этот круг.
(Давай еще раз пройдем этот круг).
(Может быть, мы повернем время вспять).
(Давай еще раз пройдем этот круг).
Еще один раз (о, нет, нет, нет, нет).
(Давай еще раз пройдем этот круг), о.
(Может быть, мы повернем время вспять).
(Давай еще раз пройдем этот круг).
(Еще один раз).