Lyrics and translation Average White Band - Look Out Now

Look Out Now

Look out now
And don′t you know there's something
Keeps me away
I don′t know how
Something inside me keeps jumping
(And it's scrolling every day)

I start to lose if I can't get the muse after you
(Hey, look out now, can′t live without you but)
(You won′t let me in)
(Hey, look out now)

I must confess
The reason for my good future
(Such in a way that I feel when they say)
All that I feel is nothing more than an illusion
(And it's scrolling every day)

I start to lose if I can′t get the muse after you
(And I'll try if you′ll hear me cry, in fact)
(You won't let me in)
(Hey, look out now)

I start to lose if I can′t get the muse after you
(Hey, look out now, can't live without you but)
(You won't let me in)
(Hey, look out now)

Берегись

Берегись,
Разве ты не знаешь, что что-то
Держит меня вдали.
Я не знаю как,
Что-то внутри меня постоянно прыгает,
(И это происходит каждый день.)

Я начинаю теряться, если не могу найти музу после тебя.
(Эй, берегись, не могу жить без тебя, но)
(Ты не пускаешь меня.)
(Эй, берегись.)

Должен признаться,
Причина моего хорошего будущего
(Это то, что я чувствую, когда они говорят)
Всё, что я чувствую - не более чем иллюзия,
(И это происходит каждый день.)

Я начинаю теряться, если не могу найти музу после тебя.
(И я попробую, если ты услышишь мой плач, на самом деле)
(Ты не пускаешь меня.)
(Эй, берегись.)

Я начинаю теряться, если не могу найти музу после тебя.
(Эй, берегись, не могу жить без тебя, но)
(Ты не пускаешь меня.)
(Эй, берегись.)