Love At First Sight - Average White Band translation in German

Love At First Sight

I felt love when I walked into the room
Could it be
Love at first sight
I felt love, I'm not easily fooled
I know (I know)
It's love at first sight

There was a certain look
From across the room
I knew I had to have you
Was this a feeling sign
You must know
I see that look in your eyes

The closer we get
Each beat of my heart
Keeps getting faster
This love you made me feel
Must be real
'Cause nothing else matters

I felt love when I walked into the room (I felt love)
Could it be
Love at first sight (Love at first sight)
I felt love, I'm not easily fooled
I know (I know)
It's love at first sight
Tonight

Girl won't you take a chance
On a new romance
I won't be too demanding
I'll give my heart to you
And all of my love
So please don't misunderstand me
Now (now) now that I felt your love (love)
What a special feeling
Now (now) now that I have your love (love)
Well girl I'll never leave you

I felt love when I walked into the room (I felt love)
Could it be (Could it be)
Love at first sight (Love at first sight)
I felt love, I'm not easily fooled
I know (I know)
It's love at first sight

I felt love when I walked into the room
Could it be
Love at first sight (It was love at first sight)
I felt love, I'm not easily fooled
I know (I know)
Girl I'll never leave you
Girl I'll never, never leave you
No I'll never leave you

I felt love when I walked into the room
Could it be
Love at first sight (Love)
I felt love, I'm not easily fooled
I know (I know)
It's love at first sight
Tonight

I felt love when I walked into the room
Could it be
Love at first sight (Love at first sight)
I felt love, I'm not easily fooled
I know (I know, I know)
It's love at first sight

I felt love when I walked into the room
Could it be

Liebe auf den ersten Blick

Ich spürte Liebe, als ich den Raum betrat
Könnte es sein
Liebe auf den ersten Blick
Ich spürte Liebe, ich lasse mich nicht leicht täuschen
Ich weiß (Ich weiß)
Es ist Liebe auf den ersten Blick

Da war dieser besondere Blick
Von der anderen Seite des Raumes
Ich wusste, ich muss dich haben
War das ein Zeichen
Du musst es wissen
Ich sehe diesen Blick in deinen Augen

Je näher wir kommen
Jeder Schlag meines Herzens
Wird immer schneller
Diese Liebe, die du in mir weckst
Muss echt sein
Denn nichts anderes zählt

Ich spürte Liebe, als ich den Raum betrat (Ich spürte Liebe)
Könnte es sein
Liebe auf den ersten Blick (Liebe auf den ersten Blick)
Ich spürte Liebe, ich lasse mich nicht leicht täuschen
Ich weiß (Ich weiß)
Es ist Liebe auf den ersten Blick
Heute Nacht

Mädchen, riskierst du eine Chance
Auf eine neue Romanze
Ich werde nicht zu anspruchsvoll sein
Ich gebe dir mein Herz
Und all meine Liebe
Also bitte versteh mich nicht falsch
Jetzt (jetzt), da ich deine Liebe spüre (Liebe)
Was für ein besonderes Gefühl
Jetzt (jetzt), da ich deine Liebe habe (Liebe)
Nun, Mädchen, ich werde dich nie verlassen

Ich spürte Liebe, als ich den Raum betrat (Ich spürte Liebe)
Könnte es sein (Könnte es sein)
Liebe auf den ersten Blick (Liebe auf den ersten Blick)
Ich spürte Liebe, ich lasse mich nicht leicht täuschen
Ich weiß (Ich weiß)
Es ist Liebe auf den ersten Blick

Ich spürte Liebe, als ich den Raum betrat
Könnte es sein
Liebe auf den ersten Blick (Es war Liebe auf den ersten Blick)
Ich spürte Liebe, ich lasse mich nicht leicht täuschen
Ich weiß (Ich weiß)
Mädchen, ich werde dich nie verlassen
Mädchen, ich werde dich nie, nie verlassen
Nein, ich werde dich nie verlassen

Ich spürte Liebe, als ich den Raum betrat
Könnte es sein
Liebe auf den ersten Blick (Liebe)
Ich spürte Liebe, ich lasse mich nicht leicht täuschen
Ich weiß (Ich weiß)
Es ist Liebe auf den ersten Blick
Heute Nacht

Ich spürte Liebe, als ich den Raum betrat
Könnte es sein
Liebe auf den ersten Blick (Liebe auf den ersten Blick)
Ich spürte Liebe, ich lasse mich nicht leicht täuschen
Ich weiß (Ich weiß, ich weiß)
Es ist Liebe auf den ersten Blick

Ich spürte Liebe, als ich den Raum betrat
Könnte es sein