Average White Band - Reach Out (First Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Average White Band - Reach Out (First Version)




Reach Out (First Version)
Протянись (Первая версия)
Reach on out and touch me
Протянись и коснись меня,
Give me thrills like I never had
Подари мне острые ощущения, каких я никогда не испытывал.
Reach on out and touch me
Протянись и коснись меня,
You′ve got something that is driving me mad
В тебе есть что-то, что сводит меня с ума.
So come one keep it riding
Давай же, продолжай,
The feeling is surprising to me
Это чувство меня удивляет.
Reach on out and touch me
Протянись и коснись меня,
I'm having a bad time waiting for your love
Мне тяжело ждать твоей любви.
Yeah, reach on out and touch me
Да, протянись и коснись меня,
And keep it moving ′till I tell you I've had enough
И продолжай, пока я не скажу, что мне хватит.
You know my head is reeling
Знаешь, моя голова кружится,
Nobody ever had me feeling this way
Никто и никогда не заставлял меня чувствовать себя так.
Oh, let me hear you say it now
О, позволь мне услышать, как ты скажешь это сейчас.
You can take it all
Ты можешь взять всё,
Take it anyway you like
Бери, как тебе нравится.
I said you can take it all
Я сказал, ты можешь взять всё,
And when you give it back sure gonna do it right
И когда ты вернешь это, ты точно сделаешь это правильно.
So come on, reach out and touch me
Так давай же, протянись и коснись меня.
Come on, reach over here and thrill me
Давай, протянись и возбуди меня,
This is what I wanted to know
Это то, что я хотел узнать.
Reach out over here and fill me with your love
Протянись и наполни меня своей любовью,
I had never had it this way before
У меня никогда не было этого раньше.
Now you can feel it coming on
Теперь ты чувствуешь, как это накатывает,
Just shake it one more time and I'll be gone
Просто встряхнись еще раз, и я исчезну.
Reach out
Протянись,
Touch me
Коснись меня,
Oh, reach out
О, протянись,
Touch me
Коснись меня.





Writer(s): Malcolm Duncan, Alan Gorrie, Owen Mcintyre, James Stuart, R. Ball, Robert Mcintosh


Attention! Feel free to leave feedback.