Average White Band - Theatre of Excess - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Average White Band - Theatre of Excess




Theatre of Excess
Théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
If you feel you need some stimulation
Si tu sens que tu as besoin de stimulation
There is just one thing I′d like to subtest
Il n'y a qu'une chose que j'aimerais te proposer
We would like to afford to live variation
Nous aimerions pouvoir nous permettre de vivre des variations
Won't you join us to the theatre of excess?
Ne voudrais-tu pas nous rejoindre au théâtre de l'excès ?
Bring your fantasy to the stage
Apporte ta fantaisie sur scène
Oh, don′t imagine do what I beg
Oh, n'imagine pas faire ce que je te supplie
Shouldn't stop till you drop
Ne t'arrête pas avant de tomber
Never stop
Ne t'arrête jamais
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Now it's time to make your exhibition
C'est maintenant le moment de faire ta démonstration
You must find a move to express
Tu dois trouver un mouvement pour t'exprimer
We will help you shed your deepest inhibition
Nous t'aiderons à oublier tes inhibitions les plus profondes
If you step into the theatre of excess
Si tu entres dans le théâtre de l'excès
When we at it, we becomes too much
Quand nous y sommes, nous en faisons trop
Oh, more at it with the right touch
Oh, encore plus avec la bonne touche
Take it to the limit, don′t you know?
Va jusqu'à la limite, tu ne sais pas ?
We never fuzz
Nous ne nous attardons jamais
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
Welcome to the theatre of excess
Bienvenue au théâtre de l'excès
It′s great
C'est génial





Writer(s): Malcolm Duncan, Roger Ball, Alan Gorrie, Steve Ferrone, Onnie Mcintyre


Attention! Feel free to leave feedback.