Lyrics and translation Average White Band - This World Has Music
When
no,
when
no
melody
Когда
нет,
когда
нет
мелодии
One
line
to
phrase
От
одной
строчки
до
фразы.
Everybody
(everybody)
got
to
have
a
song
to
sing
У
всех
(у
всех)
должна
быть
песня,
которую
можно
спеть.
One
beat
no
rhythm
Один
удар
никакого
ритма
One
mixtape
beat
no
groove
Один
микстейп
бит
без
Грува
Everybody
(everybody)
get
on
and
make
a
move
Все
(все)
вставайте
и
двигайтесь!
(Make
a
move)
(Сделай
шаг)
That
this
World
has
music
Что
в
этом
мире
есть
музыка
This
World
has
music
В
этом
мире
есть
музыка.
This
World
has
music,
but
you
got
to
listen
(oh-oh)
В
этом
мире
есть
музыка,
но
ты
должен
ее
слушать
(о-о).
Na
na
listen
(you
better
listen)
На-на-Слушай
(тебе
лучше
слушать).
Na
na
listen
На
на
послушай
One
called
a
symphony
and
Одна
называлась
симфонией.
One
hold
a
band
(eh)
Один
держит
банду
(Эх).
Everybody
(everybody,
you
got
to
understand)
Все
(все,
вы
должны
понять).
Eh
ye
hu-hu
Эй,
ты,
ху-ху!
Talking,
talking
about
me
(oh
whoa)
Говоришь,
говоришь
обо
мне
(о,
уоу).
Whoa
yeah
eh
(eh-ah)
eh
Ух
ты,
да,
эх
(эх-ах)
Эх
Whoa,
this
World
has
music
Ух
ты,
в
этом
мире
есть
музыка
This
World
has
music
В
этом
мире
есть
музыка.
This
World
has
music
but
you
got
to
listen
(oh-oh)
В
этом
мире
есть
музыка,
но
ты
должен
ее
слушать
(о-о).
Na
na
listen
(you
better
listen)
На-на-Слушай
(тебе
лучше
слушать).
Na
na
listen
На
на
послушай
Said
you
got
to
listen
(oh-oh)
Сказал,
что
ты
должен
слушать
(о-о-о).
Na
na
listen
(you
gotta
listen)
На-на-Слушай
(ты
должен
слушать).
Na
na
listen
На
на
послушай
One
she
got
boo
thang
Во
первых
она
получила
бу
Тханг
Once
she
gonna
hear
and
passing
shoes
Однажды
она
услышит
и
проходящие
мимо
туфли
Everybody
gotta
have
a
song
to
sing
У
каждого
должна
быть
песня,
которую
он
может
спеть.
One
is
making
a
masterpiece
Один
создает
шедевр.
But
has
a
message
for
you
and
me
Но
у
него
есть
послание
для
нас
с
тобой.
Everybody
(everybody
yeah)
gotta
have
a
song
to
sing
У
всех
(у
всех,
да)
должна
быть
песня,
которую
можно
спеть.
(Gotta
have
a
song
to
sing)
(У
меня
должна
быть
песня,
чтобы
спеть)
This
World
has
music
В
этом
мире
есть
музыка.
This
World
has
music
В
этом
мире
есть
музыка.
This
World
has
music,
but
you
got
to
listen
(oh-oh)
В
этом
мире
есть
музыка,
но
ты
должен
ее
слушать
(о-о).
Na
na
listen
(you
better
listen)
На-на-Слушай
(тебе
лучше
слушать).
Na
na
listen
На
на
послушай
(So
you
got
to
do)
Said
you
got
to
listen
(oh-yeah)
(Так
что
ты
должен
сделать)
сказал,
что
ты
должен
слушать
(о-да).
Na
na
listen
(you
better
listen)
На-на-Слушай
(тебе
лучше
слушать).
Na
na
listen
На
на
послушай
Said
you
got
to
listen
(mh-yeah)
Сказал,
что
ты
должен
слушать
(М-да).
Na
na
listen
(mh
mh)
На-на,
послушай
(м-м-м).
Na
na
listen
(oh
yeah)
На-на,
послушай
(о
да!)
Said
you
got
to
listen
(you
better
listen)
Сказал,
что
ты
должен
слушать
(тебе
лучше
слушать).
Na
na
listen
(you
better
listen)
На-на-Слушай
(тебе
лучше
слушать).
Na
na
listen
(oh...)
На-на,
послушай
(о...)
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должен
слушать
музыку.
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должен
слушать
музыку.
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должен
слушать
музыку.
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должен
слушать
музыку.
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должен
слушать
музыку.
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должен
слушать
музыку.
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должен
слушать
музыку.
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должен
слушать
музыку.
Eh
eh
eh
eh-eh
Э-э-э-э-э
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leon Ware, Bonnie Bramlett
Attention! Feel free to leave feedback.