Averi Blunt - Anemone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Averi Blunt - Anemone




Anemone
Anémone
I know I know
Je sais, je sais
I know you hurt me
Je sais que tu m'as fait mal
I go crazy
Je deviens folle
When I'm not hurting
Quand je ne souffre pas
I know I know
Je sais, je sais
I know you worth me
Je sais que tu me vaux
I go crazy I'm not deserving
Je deviens folle, je ne suis pas digne
I know I know
Je sais, je sais
I know you hurt me
Je sais que tu m'as fait mal
I go crazy
Je deviens folle
When I'm not hurting
Quand je ne souffre pas
I know I know
Je sais, je sais
I know you worth me
Je sais que tu me vaux
I go crazy I'm not deserving
Je deviens folle, je ne suis pas digne
Touch me
Touche-moi
Feel
Sentis
The breeze
La brise
Get up to my level
Rejoins mon niveau
Breathe
Respire
The trees
Les arbres
Move to the beat
Bouge au rythme
Averi
Averi
War for my enemies
Guerre contre mes ennemis
Shock
Choc
Anemone
Anémone
I'm your Gepetto
Je suis ton Gepetto
Wanna get ghetto
Tu veux devenir ghetto
Meet me in the woods
Rencontre-moi dans les bois
The neck of my hood
Le cou de mon quartier
So high I see sprites At midnight
Si haut que je vois des lutins à minuit
Fantasies that make me feel so nice
Des fantasmes qui me font me sentir si bien
Warm feeling in belly
Sensation de chaleur dans le ventre
Like a tingle in my booty
Comme un picotement dans mes fesses
When I'm craving for the dick
Quand j'ai envie de bite
You be craving for the boochie
Tu as envie de chatte
Non-binary hoochie
Chatte non-binaire
In a two-piece
En deux pièces
Booties and some jewelry
Des fesses et des bijoux
Shine bright like movies
Brille fort comme dans les films
If you want it
Si tu le veux
Then you know where to get it
Alors tu sais l'obtenir
Imma bad bitch
Je suis une salope
I don't need no edit
Je n'ai pas besoin d'être retouchée
Don't need Facetune
Pas besoin de Facetune
I don't need no medic
Je n'ai pas besoin de médecin
But I gotta admit it
Mais je dois l'admettre
That the way that you held me
La façon dont tu m'as tenue
Was the best shit
C'était la meilleure chose
And I'm mad at the fact
Et je suis en colère contre le fait
That we had to split
Que nous ayons nous séparer
You the only nigga that I'd let get up in this
Tu es le seul négro que j'ai laissé entrer dans ça
Fucking it felt like the heavens
Baiser, ça ressemblait au paradis
I've been over it right now
J'en ai fini avec ça maintenant
But I wish that we could
Mais j'aimerais que nous puissions
Get back together
Se remettre ensemble
And you'd give the best wood
Et tu donnerais le meilleur bois
I gotta say babe that I'm not over it
Je dois dire bébé que je n'en suis pas sortie
I wish we could get back to doing that old shit like
J'aimerais que nous puissions revenir à faire cette vieille merde comme
Shock
Choc
Breathe
Respire
Touch me
Touche-moi
Breathe the trees
Respire les arbres
Fuck me
Baise-moi
Weak in my knees
Faible dans mes genoux
You and me
Toi et moi
War for my enemies
Guerre contre mes ennemis
Shock
Choc
Anemone
Anémone
Shock
Choc
Breathe
Respire
Touch me
Touche-moi
Breathe the trees
Respire les arbres
Fuck me
Baise-moi
Weak in my knees
Faible dans mes genoux
You and me
Toi et moi
War for my enemies
Guerre contre mes ennemis
Shock
Choc
Anemone
Anémone
Shock
Choc
Breathe
Respire
Touch me
Touche-moi
Breathe the trees
Respire les arbres
Fuck me
Baise-moi
Weak in my knees
Faible dans mes genoux
You and me
Toi et moi
War for my enemies
Guerre contre mes ennemis
Shock
Choc
Anemone
Anémone
Olympus
Olympe
You know I been out here
Tu sais que j'ai été là-bas
Count my digits
Compte mes doigts
I know you bitches is bout
Je sais que vous, les chiennes, êtes sur le point
To really feel it
De vraiment le sentir
Olympus
Olympe
You know I been out here
Tu sais que j'ai été là-bas
Count my digits
Compte mes doigts
I know you bitches is bout
Je sais que vous, les chiennes, êtes sur le point
To really feel it
De vraiment le sentir





Writer(s): Austin Davis


Attention! Feel free to leave feedback.