Lyrics and translation Avery Anna - Can't Miss You Anymore

Can't Miss You Anymore

Why'd you have to tell me that?
Did you mean to make me read between the lines
Now you got me going back
Promised that you'd never make us say goodbye
And now you're pulling me in
I thought I moved on, why'd you come back again?

My lips could lie and say that
It'll all work out in the end
My brain can think I wanna
Turn around and try this again
Can't keep from overthinking
Can't pick myself up off the floor
My heart can't miss you anymore
My heart can't miss you anymore

I can't even pass your house
If I did, I wouldn't make it very far
Pushing all these feelings down
And I can't take another break down in my car

My lips could lie and say that
It'll all work out in the end
My brain can think I wanna
Turn around and try this again
Can't keep from overthinking
Can't pick myself up off the floor
My heart can't miss you anymore
My heart can't miss you anymore
My heart can't miss you anymore

Than I do, than I ever thought I would
Miss you more than I do
Yeah

My lips could lie and say that
It'll all work out in the end
My brain can think I wanna
Turn around and try this again
Can't keep from overthinking
Can't pick myself up off the floor
My heart can't miss you anymore
My heart can't miss you anymore

Больше не могу по тебе скучать

Зачем ты мне это сказал?
Ты хотел, чтобы я прочитала между строк?
Теперь я возвращаюсь назад,
Ты обещал, что мы никогда не попрощаемся.
И теперь ты тянешь меня обратно,
Я думала, что я пережила это, зачем ты вернулся?

Мои губы могут лгать и говорить, что
все наладится в конце.
Мой разум может думать, что я хочу
обернуться и попробовать все сначала.
Не могу перестать думать об этом,
Не могу подняться с пола.
Мое сердце больше не может скучать по тебе,
Мое сердце больше не может скучать по тебе.

Я даже не могу пройти мимо твоего дома,
Если бы я это сделала, то далеко бы не ушла.
Заталкиваю все эти чувства внутрь,
И я не могу допустить еще одной истерики в машине.

Мои губы могут лгать и говорить, что
все наладится в конце.
Мой разум может думать, что я хочу
обернуться и попробовать все сначала.
Не могу перестать думать об этом,
Не могу подняться с пола.
Мое сердце больше не может скучать по тебе,
Мое сердце больше не может скучать по тебе,
Мое сердце больше не может скучать по тебе

сильнее, чем сейчас, сильнее, чем я могла себе представить.
Скучаю по тебе больше, чем могу.
Да.

Мои губы могут лгать и говорить, что
все наладится в конце.
Мой разум может думать, что я хочу
обернуться и попробовать все сначала.
Не могу перестать думать об этом,
Не могу подняться с пола.
Мое сердце больше не может скучать по тебе,
Мое сердце больше не может скучать по тебе.