Lyrics and translation Avery Anna - Worst In Me

Worst In Me

Fell for my smile
And my angel eyes
You thought that I could save you
And maybe even change you
Put holes into my wings
Then wonder why I'm not flying
I fall into your deep blue
With nothing to hold on to

You're holding my head down
And watch me while I drown
Oh, I wish you cared about
The way you drag my heart around
I hate that it's true
It's easy to see
How I bring out the best in you
And you bring out the worst in me

It's always on your terms
Even if I get burned
You're holding the lighter
And I'm putting out the fire
You're screaming in your car
My tears streaming and the worst part
Is I'm gonna forgive you
'Cause I don't know how not to

I hate that it's true
It's easy to see
How I bring out the best in you
And you bring out the worst

I'll be glad that I made it out, you could never listen
What if when I'm married and the whole time that I'm with him
I still have these issues
And I hide that I miss you
Ooh, ooh-ooh-ooh (I still miss you)
Oh-oh, oh-oh-oh (I still adore him)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (I still miss you)

I hate that it's true
It's easy to see
How I bring out the best in you
And you bring out the worst in me
Everything you do
Makes it hard to leave
'Cause I just want the best for you
But you bring out the worst in me

Le pire en moi

Tu es tombé amoureux de mon sourire
Et de mes yeux d'ange
Tu pensais que je pouvais te sauver
Et peut-être même te changer
Tu as mis des trous dans mes ailes
Puis tu t'es demandé pourquoi je ne volais pas
Je tombe dans ton bleu profond
Sans rien à quoi m'accrocher

Tu me tiens la tête sous l'eau
Et tu me regardes tandis que je me noie
Oh, j'aimerais que tu te soucies
De la façon dont tu traînes mon cœur partout
Je déteste que ce soit vrai
C'est facile à voir
Comment je fais ressortir le meilleur de toi
Et tu fais ressortir le pire en moi

C'est toujours à tes conditions
Même si je me brûle
Tu tiens le briquet
Et j'éteins le feu
Tu cries dans ta voiture
Mes larmes coulent et le pire
C'est que je vais te pardonner
Parce que je ne sais pas comment ne pas le faire

Je déteste que ce soit vrai
C'est facile à voir
Comment je fais ressortir le meilleur de toi
Et tu fais ressortir le pire

Je serai contente de m'en être sortie, tu n'as jamais écouté
Et si quand je suis mariée et tout le temps que je suis avec lui
J'ai encore ces problèmes
Et je cache que tu me manques
Ooh, ooh-ooh-ooh (Tu me manques)
Oh-oh, oh-oh-oh (Je l'adore toujours)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Tu me manques)

Je déteste que ce soit vrai
C'est facile à voir
Comment je fais ressortir le meilleur de toi
Et tu fais ressortir le pire en moi
Tout ce que tu fais
Rend difficile de partir
Parce que je veux juste le meilleur pour toi
Mais tu fais ressortir le pire en moi