danny don't - Avery Anna translation in German

danny don't

You learned about anger too fast as a kid
Oh, and your father, he'd drink then he'd hit
You've only been loved through manipulation
Now it's what you do and you can't seem to change it

Didn't act like you loved her, but God knows you did
So much regret that it's makin' you sick
You turn to the poison inside of your glass
But you swore you'd never end up like your dad

At the end of your rope
And you're sick and tired of bein' alone

You can lie and say you don't want to
But, man, you should cry like you know you want to
Sometimes a man can't quite say what the truth is
And, man, I know you're goin' through it
But, Danny, don't bite the bullet

You're not workin' to live, you're just livin' to work
It's a good distraction from all of the hurt
You don't wanna talk, and you don't wanna listen
Don't know why you're broken, so how could you fix it?

At the end of your rope
And you're sick and tired of bein' alone

You can lie and say you don't want to
But Danny, just cry like you know you want to
Sometimes a man can't quite say what the truth is
And, man, I know you're goin' through it
But, Danny, don't bite the bullet
Can I just talk you through it?

You're singin', "Ooh"
You got nothin' to lose
But, ooh
Danny, you do

Danny, tu's nicht

Du hast Wut zu schnell als Kind gelernt
Oh, und dein Vater, er trank, dann schlug er zu
Du wurdest nur durch Manipulation geliebt
Jetzt ist es das, was du tust, und du scheinst es nicht ändern zu können

Tatst nicht so, als ob du sie liebtest, aber Gott weiß, du tatst es
So viel Bedauern, dass es dich krank macht
Du wendest dich dem Gift in deinem Glas zu
Aber du schworst, du würdest niemals wie dein Vater enden

Am Ende deiner Kräfte
Und du hast es satt und bist müde, allein zu sein

Du kannst lügen und sagen, du willst es nicht
Aber Danny, weine doch, so wie du weißt, dass du es willst
Manchmal kann ein Mann nicht ganz sagen, was die Wahrheit ist
Und, Mann, ich weiß, du machst was durch
Aber, Danny, beiß nicht die Zähne zusammen

Du arbeitest nicht, um zu leben, du lebst nur, um zu arbeiten
Es ist eine gute Ablenkung von all dem Schmerz
Du willst nicht reden, und du willst nicht zuhören
Weißt nicht, warum du zerbrochen bist, also wie könntest du es reparieren?

Am Ende deiner Kräfte
Und du hast es satt und bist müde, allein zu sein

Du kannst lügen und sagen, du willst es nicht
Aber Danny, weine einfach, so wie du weißt, dass du es willst
Manchmal kann ein Mann nicht ganz sagen, was die Wahrheit ist
Und, Mann, ich weiß, du machst was durch
Aber, Danny, beiß nicht die Zähne zusammen
Lass mich dir doch einfach helfen?

Du singst: „Ooh“
Du hast nichts zu verlieren
Aber, ooh
Danny, doch, das hast du