Lyrics and translation Avery Anna - what made you think?

what made you think?

I don't wanna know that you thought about me
When you heard a song at a party
I don't wanna hear about how you hear about me from everybody
How is it my fault that you took the long way home?
Don't even know why I picked up the phone

What made you think that it's okay
To call me this late and tell me you're sorry about everything?
You're still in love, I've heard it enough
I'm hangin' up, I'm so done losin' sleep
What made you think I should care, what made you think of me?

I played your little game one too many times
Guess I got sick and tired of losin'
So what's it this time? Did you see my car
See the stars and wonder what I'm doin'?
You must think I'm stupid

What made you think that it's okay
To call me this late and tell me you're sorry about everything?
You're still in love, I've heard it enough
I'm hangin' up, I'm so done losin' sleep
What made you think I should care, what made you think of me? Mmm

You're just gonna leave me
So just leave me alone
I don't even know why I picked up the phone

What made you think that it's okay
To call me this late and tell me you're sorry about everything?
You're still in love, I've heard it enough
I'm hangin' up, I'm so done losin' sleep
What made you think I should care, what made you think of me?

О чём ты только думал?

Не хочу знать, что ты думал обо мне,
Когда услышал песню на вечеринке.
Не хочу слышать о том, что ты слышишь обо мне ото всех.
Как это моя вина, что ты пошёл домой длинным путём?
Даже не знаю, почему я взяла трубку.

О чём ты только думал,
Что можно звонить мне так поздно и говорить, что ты жалеешь обо всем?
Ты всё ещё любишь, я наслушалась вдоволь.
Я вешаю трубку, с меня хватит бессонных ночей.
О чём ты только думал, что мне есть дело? О чём ты думал?

Я слишком долго играла в твою игру,
Наверное, мне просто надоело проигрывать.
И что на этот раз? Увидел мою машину?
Увидел звезды и подумал, чем я занимаюсь?
Ты, должно быть, думаешь, что я глупая.

О чём ты только думал,
Что можно звонить мне так поздно и говорить, что ты жалеешь обо всем?
Ты всё ещё любишь, я наслушалась вдоволь.
Я вешаю трубку, с меня хватит бессонных ночей.
О чём ты только думал, что мне есть дело? О чём ты думал? Ммм

Ты просто бросишь меня,
Так что просто оставь меня в покое.
Даже не знаю, почему я взяла трубку.

О чём ты только думал,
Что можно звонить мне так поздно и говорить, что ты жалеешь обо всем?
Ты всё ещё любишь, я наслушалась вдоволь.
Я вешаю трубку, с меня хватит бессонных ночей.
О чём ты только думал, что мне есть дело? О чём ты думал?