Avery Lynch - Didn't Show Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avery Lynch - Didn't Show Up




Didn't Show Up
If you say you tried, does that mean that it's true?
Если вы говорите, что пытались, значит ли это, что это правда?
Are we just making things up cause it's something to do?
Мы просто придумываем вещи, потому что это чем-то заняться?
So I wasn't enough, well according to you
Так что мне было недостаточно, ну, по твоему
Just sweep me to the rug, what's not there won't affect you
Просто смахни меня на ковер, то, чего там нет, на тебя не повлияет.
It's just how it is
Это просто так
You didn't show up, you didn't show up for me
Ты не появился, ты не появился для меня.
Yeah, you made me forget why I even like me
Да, ты заставил меня забыть, почему я вообще нравлюсь
And I'm still not okay, but we both know that, don't we?
И со мной все еще не все в порядке, но мы оба это знаем, не так ли?
'Cause you, you just gave up
Потому что ты, ты просто сдался
You didn't show up, you didn't show up for me (mm-mm-mm)
Ты не появился, ты не появился для меня (мм-мм-мм)
If I say we're fine, does that mean that we are?
Если я говорю, что у нас все в порядке, значит ли это, что так оно и есть?
Or are we all telling lies, 'cause that's you you get far?
Или мы все лжем, потому что это ты далеко ушёл?
When you bend someone's life 'til they have to restart
Когда ты искажаешь чью-то жизнь, пока ей не придется начинать заново
Just expect in my mind you'll be playing the bad part
Я просто ожидаю, что ты сыграешь плохую роль.
It's just how it is
Это просто так
You didn't show up, you didn't show up for me
Ты не появился, ты не появился для меня.
Yeah, you made me forget why I even like me
Да, ты заставил меня забыть, почему я вообще нравлюсь
And I'm still not okay, but we both know that, don't we?
И со мной все еще не все в порядке, но мы оба это знаем, не так ли?
'Cause you, you just gave up
Потому что ты, ты просто сдался
You didn't show up, you didn't show up for me
Ты не появился, ты не появился для меня.
Yeah you made me small, and you laughed it off
Да, ты сделал меня маленьким и посмеялся над этим
'Til the day I finally stopped listening
До того дня, когда я наконец перестал слушать
While you leave head high, but you don't think twice
Пока ты уходишь с высоко поднятой головой, но ты не думаешь дважды
It's just how it is
Это просто так
You didn't show up, you didn't show up for me
Ты не появился, ты не появился для меня.
Yeah, you made me forget why I even like me
Да, ты заставил меня забыть, почему я вообще нравлюсь
And I'm still not okay, but we both know that, don't we?
И со мной все еще не все в порядке, но мы оба это знаем, не так ли?
'Cause you, you just gave up
Потому что ты, ты просто сдался
You didn't show up, you didn't show up for me
Ты не появился, ты не появился для меня.





Writer(s): Steve Rusch, Avery Lynch


Attention! Feel free to leave feedback.