Useless Information - Avery Lynch translation in German

Useless Information

It's been two months
Of forgetting us
Like I had the option
And I memorized
Everything you liked
Like no one was watching

And I wasn't done
With loving ya
But that's how this stuff happens
'Cause one day it's good
Then the next it's not
Then the next one you're broken

And you're engraved in every thought

Where does all the useless information go?
And how much longer does it have to hurt for?
'Cause we broke up
And you took all the parts of me that I really loved
And all you left was useless information

I know the street you lived
Rules to sports you did
I know too much about them
And your teacher's name
From second grade
How she always adored you

Yeah I learned your lines
Knew your tell in lies
That's how I saw it coming
Every Thursday now
Since the one you bowed out
Is another one ruined

'Cause you're engraved in every thought

Where does all the useless information go?
And how much longer does it have to hurt for?
'Cause we broke up
And you took all the parts of me that I really loved
And all you left was useless information

Useless information
Useless information

Yeah it's been two months
Of forgetting us
Like I had the option

Nutzlose Informationen

Es sind zwei Monate vergangen
seitdem ich versuche, uns zu vergessen
als hätte ich eine Wahl.
Und ich habe mir alles gemerkt,
was du mochtest
als würde niemand zusehen.

Und ich war noch nicht fertig
dich zu lieben,
aber so laufen diese Dinge nun mal.
Denn eines Tages ist es gut,
dann am nächsten nicht mehr
und am nächsten bist du gebrochen.

Und du bist in jeden Gedanken eingebrannt.

Wohin gehen all die nutzlosen Informationen?
Und wie lange muss es noch wehtun?
Denn wir haben uns getrennt
und du hast all die Teile von mir mitgenommen, die ich wirklich liebte
und alles, was du zurückgelassen hast, sind nutzlose Informationen.

Ich kenne die Straße, in der du wohntest,
die Regeln der Sportarten, die du betrieben hast,
ich weiß zu viel darüber.
Und den Namen deiner Lehrerin
aus der zweiten Klasse,
wie sehr sie dich immer bewundert hat.

Ja, ich habe deine Zeilen gelernt,
kannte dein verräterisches Zeichen bei Lügen,
so habe ich es kommen sehen.
Jeder Donnerstag jetzt,
seit dem, an dem du ausgestiegen bist,
ist ein weiterer ruinierter Tag.

Weil du in jeden Gedanken eingebrannt bist.

Wohin gehen all die nutzlosen Informationen?
Und wie lange muss es noch wehtun?
Denn wir haben uns getrennt
und du hast all die Teile von mir mitgenommen, die ich wirklich liebte
und alles, was du zurückgelassen hast, sind nutzlose Informationen.

Nutzlose Informationen
Nutzlose Informationen

Ja, es sind zwei Monate vergangen,
seitdem ich versuche, uns zu vergessen,
als hätte ich eine Wahl.