Lyrics and translation Avery Lynch - Useless Information

Useless Information

It's been two months
Of forgetting us
Like I had the option
And I memorized
Everything you liked
Like no one was watching

And I wasn't done
With loving ya
But that's how this stuff happens
'Cause one day it's good
Then the next it's not
Then the next one you're broken

And you're engraved in every thought

Where does all the useless information go?
And how much longer does it have to hurt for?
'Cause we broke up
And you took all the parts of me that I really loved
And all you left was useless information

I know the street you lived
Rules to sports you did
I know too much about them
And your teacher's name
From second grade
How she always adored you

Yeah I learned your lines
Knew your tell in lies
That's how I saw it coming
Every Thursday now
Since the one you bowed out
Is another one ruined

'Cause you're engraved in every thought

Where does all the useless information go?
And how much longer does it have to hurt for?
'Cause we broke up
And you took all the parts of me that I really loved
And all you left was useless information

Useless information
Useless information

Yeah it's been two months
Of forgetting us
Like I had the option

Бесполезная информация

Два месяца прошло,
Как я пытаюсь забыть нас,
Как будто у меня был выбор.
Я запомнила
Всё, что тебе нравилось,
Как будто никто не видел.

И я не закончила
Любить тебя,
Но это всегда так происходит.
Сначала всё хорошо,
Потом всё плохо,
А потом ты разрываешься на части.

Ты запечатлен в каждой моей мысли.

Куда уходит вся эта бесполезная информация?
И как долго мне ещё будет больно?
Ведь мы расстались,
И ты забрал с собой все те части меня, которые я по-настоящему любила.
А мне осталась только эта бесполезная информация.

Я знаю улицу, на которой ты жил,
Правила видов спорта, которыми ты занимался.
Я слишком много знаю о них.
И имя твоей учительницы
Из второго класса,
Которая тебя так любила.

Да, я выучила все твои фразочки,
Видела твою ложь насквозь.
Вот как я всё поняла.
Каждый четверг теперь,
С тех пор, как ты ушёл,
Разрушает меня всё больше.

Потому что ты запечатлен в каждой моей мысли.

Куда уходит вся эта бесполезная информация?
И как долго мне ещё будет больно?
Ведь мы расстались,
И ты забрал с собой все те части меня, которые я по-настоящему любила.
А мне осталась только эта бесполезная информация.

Бесполезная информация,
Бесполезная информация.

Да, два месяца прошло,
Как я пытаюсь забыть нас,
Как будто у меня был выбор.