Lyrics and translation Avery Lynch - look what you did

look what you did

(You had an unfair advantage)
(Hm-mm)
(Hm-mm)

You had an unfair advantage
You knew how to ruin me with good intentions
You could've been honest
You know you could've saved it
But instead, now I am meant to blame you
And I'll look like a fool if I ever forgive you
Why'd you have to do it?
I wanna hate you, but the truth is

I wish you didn't hurt me, 'cause I miss you
But you did
Now I'm just supposed to always hate you
But I liked you around
You made me laugh, you always did
I wish
I could've had more of a say in this
Look what you did (mm)
Look what you did (mm)

I wish I were more indifferent
There's so much I would say to you if you deserved it
You could've been worth it
I wanna hate you, but the truth is

I wish you didn't hurt me, 'cause I miss you
But you did
Now I'm just supposed to always hate you
But I liked you around
You made me laugh, you always did
I wish
I could've had more of a say in this
Look what you did (mm)
Look what you did (mm)

But now I'm only meant to blame you
And I'll have no self respect if I ever forgive you
Why'd you have to choose this?
Look what you did

Regarde ce que tu as fait

(Tu avais un avantage injuste)
(Hm-mm)
(Hm-mm)

Tu avais un avantage injuste
Tu savais comment me ruiner avec de bonnes intentions
Tu aurais pu être honnête
Tu sais que tu aurais pu sauver les choses
Mais au lieu de ça, je suis censée te blâmer
Et j'aurai l'air d'une idiote si jamais je te pardonne
Pourquoi as-tu dû faire ça ?
Je veux te détester, mais la vérité c'est que

J'aurais aimé que tu ne me blesses pas, parce que tu me manques
Mais tu l'as fait
Maintenant, je suis censée te détester pour toujours
Mais j'aimais bien t'avoir près de moi
Tu me faisais rire, tu le faisais toujours
J'aurais aimé
Avoir eu plus mon mot à dire là-dedans
Regarde ce que tu as fait (mm)
Regarde ce que tu as fait (mm)

J'aimerais être plus indifférente
Il y a tellement de choses que je te dirais si tu le méritais
Tu aurais pu valoir le coup
Je veux te détester, mais la vérité c'est que

J'aurais aimé que tu ne me blesses pas, parce que tu me manques
Mais tu l'as fait
Maintenant, je suis censée te détester pour toujours
Mais j'aimais bien t'avoir près de moi
Tu me faisais rire, tu le faisais toujours
J'aurais aimé
Avoir eu plus mon mot à dire là-dedans
Regarde ce que tu as fait (mm)
Regarde ce que tu as fait (mm)

Mais maintenant, je suis censée te blâmer
Et je n'aurai aucun respect pour moi-même si jamais je te pardonne
Pourquoi as-tu dû choisir ça ?
Regarde ce que tu as fait