talking to no one - Avery Lynch translation in German

talking to no one

I feel more alone than ever
Tryna make you see me
And I'm afraid that I get forgettable so easily
Is that everybody?
And I'm here sitting, yelling at a wall, it seems
And breaking it apart just seems to bury me

'Cause here I am talking to no one
"Let it all out", they said
But only hear what they wanna
Maybe I'm too quiet, could be more exciting
Could be more a lot of things
'Cause here I am, I am, I am
Talking, and no one's listening

Hmm, hmm, hmm

I won't fight for your attention
Or force myself into every conversation
And all I want is to not be left as someone's afterthought
Is that everyone
And somehow I keep talking like they're listening
But the more I say, the silence gets so deafening

'Cause here I am, talking to no one
"Let it all out", they said
But only hear what they wanna
Maybe I'm too quiet, could be more exciting
Could be more a lot of things
'Cause here I am, I am, I am
Talking, and no one's listening

Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm

'Cause here I am, talking to no one
"Give it all up", they said
If I did, would they even know?
No

'Cause here I am, talking to no one
"Let it all out", they said
But only hear what they wanna
Maybe I'm too quiet, could be more exciting
Could be more a lot of things
'Cause here I am, I am, I am
Talking, and no one's listening

Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm

Mit Niemandem Reden

Ich fühle mich einsamer als je zuvor
Ich versuche, dass du mich siehst
Und ich habe Angst, dass ich so leicht vergessen werde
Geht es allen so?
Und ich sitze hier und schreie scheinbar eine Wand an
Und sie einzureißen, scheint mich nur zu begraben

Denn hier bin ich und rede mit niemandem
"Lass alles raus", sagten sie
Aber sie hören nur, was sie wollen
Vielleicht bin ich zu leise, könnte aufregender sein
Könnte vieles mehr sein
Denn hier bin ich, ich bin, ich bin
Am Reden, und niemand hört zu

Hmm, hmm, hmm

Ich werde nicht um deine Aufmerksamkeit kämpfen
Oder mich in jedes Gespräch drängen
Und alles, was ich will, ist, nicht als nachträglicher Gedanke von jemandem übrig zu bleiben
Geht es allen so?
Und irgendwie rede ich weiter, als ob sie zuhören würden
Aber je mehr ich sage, desto ohrenbetäubender wird die Stille

Denn hier bin ich und rede mit niemandem
"Lass alles raus", sagten sie
Aber sie hören nur, was sie wollen
Vielleicht bin ich zu leise, könnte aufregender sein
Könnte vieles mehr sein
Denn hier bin ich, ich bin, ich bin
Am Reden, und niemand hört zu

Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm

Denn hier bin ich und rede mit niemandem
"Gib alles auf", sagten sie
Wenn ich es täte, würden sie es überhaupt merken?
Nein

Denn hier bin ich und rede mit niemandem
"Lass alles raus", sagten sie
Aber sie hören nur, was sie wollen
Vielleicht bin ich zu leise, könnte aufregender sein
Könnte vieles mehr sein
Denn hier bin ich, ich bin, ich bin
Am Reden, und niemand hört zu

Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm