Lyrics and translation Avery Lynch feat. JORDY - When It Ends

When It Ends

I guess we've come to realize
That just because we want it doesn't mean it's right
But selfishly I wanna try
I don't want all I have of you just memorized

How?
How did you do this to me?
You're the only someone I wanna keep
I'm frozen in every word you speak
And I'm thinking maybe

What if
We didn't care for just a moment?
We let ourselves say the things we shouldn't
'Cause those are the words that'll make it harder when it ends

But you're perfect
You're everything good but in a person
And maybe right now is not our time yet
But I wanna hear things that'll make it harder when it ends
'Cause it's worth it
Mmm, 'cause it's worth it

I think the worst part of goodbye
Is I won't get to call and make sure you're alright
It's hard to know if this is right
When I can't go a day without you on my mind

How?
How did you do this to me?
You make me wanna forget what's best for me
'Cause you're the only someone I wanna keep
And I'm thinking maybe

What if
We didn't care for just a moment?
We let ourselves say the things we shouldn't
'Cause those are the words that'll make it harder when it ends

But you're perfect
You're everything good but in a person
And maybe right now is not our time yet
But I wanna hear things that'll make it harder when it ends
'Cause it's worth it
Mmm, 'cause it's worth it, mmm

How?
How did you do this to me?
And I've completely forgot what's best for me
You're the only someone I think I need
Just tell me you're with me

What if
We didn't care for just a moment?
We let ourselves say the things we shouldn't
'Cause those are the words that'll make it harder when it ends

But you're perfect
You're everything good but in a person
And maybe right now is not our time yet
But I wanna hear things that'll make it harder when it ends
'Cause it's worth it

Mmm, 'cause it's worth it
Mmm, 'cause you're worth it
Mmm, 'cause it's worth it

Когда это закончится

Думаю, мы пришли к пониманию,
Что только потому, что мы этого хотим, это не значит, что это правильно.
Но эгоистично, я хочу попробовать,
Я не хочу, чтобы все, что у меня есть от тебя, было лишь воспоминаниями.

Как?
Как ты смог так поступить со мной?
Ты единственный, кого я хочу удержать,
Я замираю от каждого твоего слова.
И я думаю, может быть…

Что, если…
Мы бы не заботились ни о чем всего лишь на мгновение?
Мы позволили бы себе сказать то, чего не должны.
Потому что эти слова сделают расставание более болезненным.

Но ты идеален,
Ты само воплощение всего хорошего.
И, может быть, сейчас не наше время,
Но я хочу услышать то, что сделает расставание более болезненным,
Потому что это того стоит.
Ммм, потому что это того стоит.

Думаю, самое худшее в прощании,
Это то, что я не смогу позвонить и узнать, как у тебя дела.
Так сложно понять, правильно ли это,
Когда я не могу прожить и дня, не думая о тебе.

Как?
Как ты смог так поступить со мной?
Ты заставляешь меня забыть о том, что для меня лучше.
Ведь ты единственный, кого я хочу удержать.
И я думаю, может быть…

Что, если…
Мы бы не заботились ни о чем всего лишь на мгновение?
Мы позволили бы себе сказать то, чего не должны.
Потому что эти слова сделают расставание более болезненным.

Но ты идеален,
Ты само воплощение всего хорошего.
И, может быть, сейчас не наше время,
Но я хочу услышать то, что сделает расставание более болезненным,
Потому что это того стоит.
Ммм, потому что это того стоит, ммм.

Как?
Как ты смог так поступить со мной?
И я совершенно забыла, что для меня лучше.
Ты единственный, кто мне нужен, как мне кажется.
Просто скажи, что ты со мной.

Что, если…
Мы бы не заботились ни о чем всего лишь на мгновение?
Мы позволили бы себе сказать то, чего не должны.
Потому что эти слова сделают расставание более болезненным.

Но ты идеален,
Ты само воплощение всего хорошего.
И, может быть, сейчас не наше время,
Но я хочу услышать то, что сделает расставание более болезненным,
Потому что это того стоит.

Ммм, потому что это того стоит.
Ммм, потому что ты этого стоишь.
Ммм, потому что это того стоит.